这首诗是鲍溶夜宿悟空寺时赠给僧人的作品。诗中先表达了对尘世中追名逐利者的感慨,接着回忆自己与高僧分别后在人间追求浮名的经历,描述了内心的煎熬,然后讲述在寺中的感悟,最后表明要追随本心,如同维护薝卜花一般,传达出对清净修行生活的向往和对自身过往的反思。
宿悟空寺赠僧
劳者谣烛蛾,致身何营营。
雪山本师在,心地如镜清。
往与本师别,人间买浮名。
朝光畏不久,内火烧人情。
迷路喜为远,宿留化人城。
前心宛如此,了了随静生。
维持薝卜花,却与前心行。
雪山本师在,心地如镜清。
往与本师别,人间买浮名。
朝光畏不久,内火烧人情。
迷路喜为远,宿留化人城。
前心宛如此,了了随静生。
维持薝卜花,却与前心行。
简要说明
逐句注释
- “劳者谣烛蛾,致身何营营”:
- 字词:“劳者”,指劳碌之人;“烛蛾”,飞蛾扑火,比喻盲目追求;“营营”,忙碌、追逐。
- 句意:劳碌的人就像那扑向蜡烛的飞蛾一样,为了自身利益是多么地忙碌追逐啊。
- “雪山本师在,心地如镜清”:
- 字词:“雪山本师”,指高僧,“雪山”常与佛教修行之地相关;“心地”,内心。
- 句意:高僧在这里修行,内心像镜子一样清净。
- “往与本师别,人间买浮名”:
- 字词:“往”,过去;“浮名”,虚名。
- 句意:过去和高僧分别后,我在人间追求那些虚名。
- “朝光畏不久,内火烧人情”:
- 字词:“朝光”,早晨的阳光,比喻美好的时光;“内火”,内心的欲望之火。
- 句意:害怕美好的时光短暂,内心的欲望之火灼烧着自己的情感。
- “迷路喜为远,宿留化人城”:
- 字词:“迷路”,比喻迷失人生方向;“化人城”,这里指悟空寺,有虚幻变化之意。
- 句意:迷失了方向还庆幸走得远,今晚留在这如同虚幻之城的悟空寺。
- “前心宛如此,了了随静生”:
- 字词:“前心”,过去的心境;“了了”,清晰明白。
- 句意:过去的心境仿佛就是这样,现在清晰明白的感悟随着宁静而生。
- “维持薝卜花,却与前心行”:
- 字词:“薝卜花”,一种佛教圣花,象征纯洁;“前心”,指过去清净的本心。
- 句意:要好好维护像薝卜花一样纯洁的内心,重新追随过去清净的本心。
现代译文
劳碌的人像扑火的飞蛾,
为自身利益忙碌又盲目。
高僧在此修行内心清净,
如同明镜一尘也不沾染。
过去和高僧分别之后,
我在人间追逐那些虚名。
害怕美好时光匆匆流逝,
内心欲望之火灼烧情感。
迷失方向还庆幸走得远,
今晚留宿在这悟空寺中。
过去的心境仿佛就是这样,
如今清晰感悟随宁静而生。
我要维护如薝卜花的内心,
重新追随那过去清净本心。
创作背景
鲍溶生活在唐朝,当时佛教在社会上有广泛的影响。他可能在人生经历中曾与僧人有过交往,受其影响。此诗大概是他在世俗中追求名利而感到疲惫迷茫之时,夜宿悟空寺,与寺中僧人交流,从而有所感悟而创作。具体创作时间难以确定,但应是他经历了一番尘世奔波后的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“劳者”的盲目追逐与“雪山本师”的心境清净进行对比,突出尘世的纷扰和修行的清净,也借此反思自己过去的行为。
- 象征:“烛蛾”象征着盲目追求名利之人,“薝卜花”象征着纯洁清净的内心,使抽象的情感和理念更加具体形象。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如“朝光畏不久,内火烧人情”直白地表达出内心的焦虑和煎熬。
- 意境营造:通过描述自己在尘世的迷茫和在寺院中的感悟,营造出一种从喧嚣到宁静、从迷茫到清醒的意境。诗中先描绘尘世的浮躁,然后引入寺院的清净,使读者能感受到诗人心境的转变,从而体会到诗歌所传达的对清净修行生活的向往之情。
常见问题
《宿悟空寺赠僧》的作者和朝代是什么?
《宿悟空寺赠僧》的作者是鲍溶,页面按唐作品展示。
《宿悟空寺赠僧》主要写了什么?
这首诗是鲍溶夜宿悟空寺时赠给僧人的作品。诗中先表达了对尘世中追名逐利者的感慨,接着回忆自己与高僧分别后在人间追求浮名的经历,描述了内心的煎熬,然后讲述在寺中的感悟,最后表明要追随本心,如同维护薝卜花一般,传达出对清净修行生活的向往和对自身过往的反思。
《宿悟空寺赠僧》的创作背景是什么?
鲍溶生活在唐朝,当时佛教在社会上有广泛的影响。他可能在人生经历中曾与僧人有过交往,受其影响。此诗大概是他在世俗中追求名利而感到疲惫迷茫之时,夜宿悟空寺,与寺中僧人交流,从而有所感悟而创作。具体创作时间难以确定,但应是他经历了一番尘世奔波后的作品。
《宿悟空寺赠僧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“劳者”的盲目追逐与“雪山本师”的心境清净进行对比,突出尘世的纷扰和修行的清净,也借此反思自己过去的行为。 象征 :“烛蛾”象征着盲目追求名利之人,“薝卜花”象征着纯洁清净的内心,使抽象的情感和理念更加具体形象。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如“朝光畏不久,内火烧人情”直白地表达出内心的焦虑和煎熬。...