这首诗围绕湘妃庙展开,描绘了庙周边古木苍山、明月微波的景致,借对九嶷山的遥望与斑竹的联想,抒发了对湘妃千古哀怨的感慨,营造出一种深沉、哀伤的氛围。
过湘妃庙
古木苍山掩翠娥,月明南浦起微波。
九疑望断几千载,斑竹泪痕今更多。
九疑望断几千载,斑竹泪痕今更多。
简要说明
逐句注释
- “古木苍山掩翠娥”:
- 字词:“翠娥”,指代湘妃,古代女子以青黛画眉,故称。
- 句意:古老的树木和苍翠的山峦掩映着湘妃的神像。
- “月明南浦起微波”:
- 字词:“南浦”,南面的水边,常指送别之地,这里是湘妃庙附近的水边。
- 句意:明月照在南面的水边,水面泛起了细微的波浪。
- “九疑望断几千载”:
- 字词:“九疑”,即九嶷山,传说舜帝南巡崩于苍梧之野,葬于九嶷山;“望断”,一直望到看不见,形容盼望之极。
- 句意:几千年来,湘妃一直眺望九嶷山,却始终望不到舜帝的踪影。
- “斑竹泪痕今更多”:
- 字词:“斑竹”,传说舜帝死后,湘妃痛哭,泪水洒在竹子上,形成了斑点,故称为斑竹。
- 句意:如今斑竹上的泪痕似乎比以往更多了。
现代译文
古老的树木和青山掩映着湘妃的容颜,
明月洒在南面的水边,泛起微微波澜。
几千年来湘妃望断九嶷山,
如今斑竹上的泪痕仿佛更多更显。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。他在游历过程中经过湘妃庙,湘妃的传说充满了哀怨与悲戚,这触动了诗人敏感的内心。晚唐的社会现状也让诗人有着深深的忧虑和感慨,于是借湘妃的故事,通过对湘妃庙周边景色的描绘,来抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了古木苍山、明月微波的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后文抒发湘妃的哀怨之情做铺垫。后两句则将湘妃对舜帝的思念和哀伤之情融入到斑竹的形象中,借斑竹的“泪痕”来抒发情感,情景交融。
- 用典:诗中运用了湘妃和舜帝的传说以及斑竹的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力,使读者能更深刻地体会到湘妃的哀怨和诗人的感慨。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“掩”“起”“望断”“更多”等字词的运用,生动地描绘了景色和情感,将湘妃的哀怨刻画得入木三分。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、哀伤的意境。古木、苍山、明月、微波、九嶷山、斑竹等意象组合在一起,勾勒出一幅凄美、孤寂的画面,让读者感受到湘妃千古以来的哀怨之情,也体会到诗人对历史和现实的深沉思考。
常见问题
《过湘妃庙》的作者和朝代是什么?
《过湘妃庙》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《过湘妃庙》主要写了什么?
这首诗围绕湘妃庙展开,描绘了庙周边古木苍山、明月微波的景致,借对九嶷山的遥望与斑竹的联想,抒发了对湘妃千古哀怨的感慨,营造出一种深沉、哀伤的氛围。
《过湘妃庙》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。他在游历过程中经过湘妃庙,湘妃的传说充满了哀怨与悲戚,这触动了诗人敏感的内心。晚唐的社会现状也让诗人有着深深的忧虑和感慨,于是借湘妃的故事,通过对湘妃庙周边景色的描绘,来抒发内心复杂的情感。
《过湘妃庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了古木苍山、明月微波的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后文抒发湘妃的哀怨之情做铺垫。后两句则将湘妃对舜帝的思念和哀伤之情融入到斑竹的形象中,借斑竹的“泪痕”来抒发情感,情景交融。 用典 :诗中运用了湘妃和舜帝的传说以及斑竹的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力,使读者能更深刻地体会到湘妃的哀怨和诗人的感慨...