这首诗描绘了太原张相公山亭的景色,展现了山亭叠石似山峰、翠色含城楼,有仿若庐山、霍山的峰峦以及如沅水、湘水般的水流之美。同时描绘了山亭主人的潇洒宁静,最后以将此处比作东山之游,表达出对山亭清幽之景的喜爱与赞美。
和太原张相公山亭怀古
叠石状崖𪩘,翠含城上楼。
前移庐霍峰,远带沅湘流。
潇洒主人静,夤缘芳径幽。
清辉在昏旦,岂异东山游。
前移庐霍峰,远带沅湘流。
潇洒主人静,夤缘芳径幽。
清辉在昏旦,岂异东山游。
简要说明
逐句注释
- “叠石状崖𪩘,翠含城上楼”:
- 字词:“崖𪩘”,高峻的山峰;“翠”,指绿色的草木景色。
- 句意:堆叠的石头形状如同高峻的山峰,那翠绿的景色似乎将城上的楼阁都包含其中。
- “前移庐霍峰,远带沅湘流”:
- 字词:“庐霍”,庐山和霍山;“沅湘”,沅水和湘水。
- 句意:这里的山峰仿佛是将庐山和霍山移了过来,远处的水流好似带着沅水和湘水的神韵。
- “潇洒主人静,夤缘芳径幽”:
- 字词:“潇洒”,自然大方,不拘束;“夤缘”,沿着;“芳径”,芬芳的小路。
- 句意:山亭的主人潇洒而宁静,沿着芬芳的小路漫步,更觉此处幽深。
- “清辉在昏旦,岂异东山游”:
- 字词:“清辉”,清朗的光辉;“昏旦”,黄昏和清晨;“东山游”,东晋谢安曾隐居东山,这里借指高雅的游赏。
- 句意:山亭在黄昏和清晨都有清朗的光辉,这和当年谢安在东山的游赏又有什么不同呢。
现代译文
堆叠的石头好似高峻山峰,
翠绿景色包容了城上高楼。
这里的山峰仿佛庐山霍山,
远处水流带着沅湘的韵致。
山亭主人潇洒又宁静安然,
沿着芬芳小路觉幽深静谧。
黄昏清晨都有清朗的光辉,
这和东山之游又有何差异。
创作背景
由于关于崔公信的资料较少,此诗具体创作时间难以精确得知。但从诗题“和太原张相公山亭怀古”可知,这是一首和诗,是诗人应和太原张相公关于山亭的诗作而创作的。可能当时诗人前往张相公的山亭游览,被山亭景色所吸引,于是写下此诗表达感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“前移庐霍峰,远带沅湘流”运用夸张和想象的手法,将山亭的山峰比作庐山、霍山,水流比作沅水、湘水,突出了山亭景色的壮美和独特。
- 情景交融:诗中既有对山亭景色的描写,如叠石、翠色、山峰、水流等,又有对山亭主人形象的刻画以及诗人内心感受的表达。通过景色的描绘烘托出主人的潇洒宁静,也表达了诗人对山亭的喜爱之情,情景自然融合。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“叠石状崖𪩘”中“状”字形象地写出了石头堆叠如山峰的形态;“翠含城上楼”的“含”字赋予了翠色以动态感,仿佛翠色有了包容的力量。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。通过对山亭景色的细致描绘,展现出一个宁静、优美的空间,再加上“岂异东山游”的联想,使这种意境更具文化底蕴和高雅气息,让读者仿佛身临其境,感受到山亭的独特魅力。
常见问题
《和太原张相公山亭怀古》的作者和朝代是什么?
《和太原张相公山亭怀古》的作者是崔公信,页面按唐作品展示。
《和太原张相公山亭怀古》主要写了什么?
这首诗描绘了太原张相公山亭的景色,展现了山亭叠石似山峰、翠色含城楼,有仿若庐山、霍山的峰峦以及如沅水、湘水般的水流之美。同时描绘了山亭主人的潇洒宁静,最后以将此处比作东山之游,表达出对山亭清幽之景的喜爱与赞美。
《和太原张相公山亭怀古》的创作背景是什么?
由于关于崔公信的资料较少,此诗具体创作时间难以精确得知。但从诗题“和太原张相公山亭怀古”可知,这是一首和诗,是诗人应和太原张相公关于山亭的诗作而创作的。可能当时诗人前往张相公的山亭游览,被山亭景色所吸引,于是写下此诗表达感受。
《和太原张相公山亭怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“前移庐霍峰,远带沅湘流”运用夸张和想象的手法,将山亭的山峰比作庐山、霍山,水流比作沅水、湘水,突出了山亭景色的壮美和独特。 情景交融 :诗中既有对山亭景色的描写,如叠石、翠色、山峰、水流等,又有对山亭主人形象的刻画以及诗人内心感受的表达。通过景色的描绘烘托出主人的潇洒宁静,也表达了诗人对山亭的喜爱之情,情景自然融合。 语言特色...