题四老庙二首 二

· 许浑

避秦安汉出蓝关,松桂花阴满旧山。
自是无人有归意,白云常在水潺潺。

简要说明

此诗围绕“四老”展开,描绘了他们曾经隐居之地的清幽景色,感慨如今无人再有像“四老”那样避世归隐的心意,表达出对“四老”高洁品格和归隐生活的追慕之情。

逐句注释

  • “避秦安汉出蓝关”:
    • 字词:“避秦”,秦朝末年,“四皓”为避乱世隐居商山;“安汉”,汉初,“四皓”出山辅佐太子刘盈,稳定了汉室;“蓝关”,在今陕西蓝田东南。
    • 句意:“四皓”为躲避秦朝乱世隐居,后出山辅佐汉室,从蓝关经过。
  • “松桂花阴满旧山”:
    • 字词:“松桂”,松树和桂树,象征高洁;“旧山”,指“四皓”曾经隐居的商山。
    • 句意:商山上松树和桂树的树荫布满了整座山。
  • “自是无人有归意”:
    • 字词:“自是”,从此;“归意”,归隐的心意。
    • 句意:从此之后没有人再有归隐山林的心意了。
  • “白云常在水潺潺”:
    • 字词:“潺潺”,形容水流声。
    • 句意:只有白云依旧常在,溪水依旧潺潺流淌。

现代译文

“四皓”为避秦乱、安定汉室出山,从蓝关经过。
商山上松桂成荫,弥漫在他们旧日隐居的山峦。
从此之后再无人有归隐山林的心意,
只有白云悠悠常在,溪水潺潺流淌不停。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,战乱频繁。“四皓”是秦末汉初隐居商山的四位老人,他们为避乱世而隐居,后出山助汉室稳定。许浑游览四老庙,触景生情,有感于“四皓”的事迹以及当下社会人们追名逐利、少有人有归隐之心的现象,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“四皓避秦安汉”的典故,借历史故事表达对“四皓”高尚品德和明智选择的赞赏,同时也以古衬今,凸显当下人们的功利心态。
    • 借景抒情:“白云常在水潺潺”一句,描绘出白云悠悠、溪水潺潺的宁静画面,以景衬情,表达出诗人对“四皓”归隐生活的向往,以及对无人再愿归隐的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“自是无人有归意”直白地表达出诗人对现实的无奈和惋惜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。松桂成荫的旧山、悠悠的白云和潺潺的溪水,都给人一种宁静、悠远的感觉,与当下人们追名逐利的社会现实形成鲜明对比,强化了诗人的情感表达。

常见问题

《题四老庙二首 二》的作者和朝代是什么?

《题四老庙二首 二》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《题四老庙二首 二》主要写了什么?

此诗围绕“四老”展开,描绘了他们曾经隐居之地的清幽景色,感慨如今无人再有像“四老”那样避世归隐的心意,表达出对“四老”高洁品格和归隐生活的追慕之情。

《题四老庙二首 二》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,战乱频繁。“四皓”是秦末汉初隐居商山的四位老人,他们为避乱世而隐居,后出山助汉室稳定。许浑游览四老庙,触景生情,有感于“四皓”的事迹以及当下社会人们追名逐利、少有人有归隐之心的现象,创作了这首诗。

《题四老庙二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“四皓避秦安汉”的典故,借历史故事表达对“四皓”高尚品德和明智选择的赞赏,同时也以古衬今,凸显当下人们的功利心态。 借景抒情 :“白云常在水潺潺”一句,描绘出白云悠悠、溪水潺潺的宁静画面,以景衬情,表达出诗人对“四皓”归隐生活的向往,以及对无人再愿归隐的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情...