这首诗以神话传说中千年仙鹤归来为主题,描绘了仙鹤的形象和活动,展现出一种超凡脱俗的仙境氛围,表达了诗人对仙界的向往和对超脱尘世的追求。
失题
华表千年一鹤归,丹砂为顶雪为衣。
泠泠仙语人听尽,却向五云翻翅飞。
泠泠仙语人听尽,却向五云翻翅飞。
简要说明
逐句注释
- “华表千年一鹤归,丹砂为顶雪为衣”:
- 字词:“华表”,古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱;“丹砂”,朱砂,这里指仙鹤头顶的红色;“雪”,比喻仙鹤洁白的羽毛。
- 句意:经过千年之后,一只仙鹤从远方归来,它的头顶是如丹砂般的红色,羽毛像雪一样洁白。
- “泠泠仙语人听尽,却向五云翻翅飞”:
- 字词:“泠泠”,形容声音清越;“仙语”,仙鹤发出的超凡脱俗的声音;“五云”,五色云彩,在古代常象征仙界。
- 句意:仙鹤发出清越的仙音,人们都聆听着,随后它却向着五彩祥云翻起翅膀飞去。
现代译文
千年过去,一只仙鹤从远方归返,
它头顶朱红,身裹如霜的素羽。
泠泠仙音传入众人的耳中,
而后它朝着五彩云霞振翅高飞。
创作背景
李涉生活在唐朝,当时社会上道教、佛教盛行,修仙、求道等观念深入人心,文学作品中也常出现神仙、仙境等题材。这首诗的具体创作时间难以确定,但从内容来看,可能是诗人受到当时宗教文化氛围的影响,以仙鹤这一传统的仙禽形象为载体,发挥想象创作而成,表达自己对超凡脱俗境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人运用丰富的想象,以千年仙鹤归来的神话传说为蓝本,创造出一个奇幻的仙界场景,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
- 托物言志:通过对仙鹤形象和活动的描写,寄托了诗人自己对超脱尘世、追求自由和超凡境界的志向。
- 语言特色:语言优美生动,“丹砂为顶雪为衣”用比喻的手法形象地描绘出仙鹤的外貌特征,“泠泠仙语”则通过拟声词生动地表现出仙鹤声音的清越。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、奇幻、超凡脱俗的意境。仙鹤千年归来、发出仙音、向五云飞去等情节,构建出一个远离尘世的仙界画面,让读者仿佛置身于一个神秘而美妙的世界之中,感受到诗人所追求的那种精神境界。