这首诗是李涉赠给友人孩子的,以骊龙颔下之珠和万里驹为喻,高度赞美友人孩子的与众不同,表达了对孩子未来能有非凡成就的殷切期望。
赠友人孩子
骊龙颔下亦生珠,便与人间众宝殊。
他时若要追风日,须得君家万里驹。
他时若要追风日,须得君家万里驹。
简要说明
逐句注释
- “骊龙颔下亦生珠,便与人间众宝殊”:
- 字词:“骊龙”,传说中的黑龙;“颔”,下巴;“殊”,不同。
- 典故:“骊龙颔下珠”出自《庄子·列御寇》,传说骊龙颔下有珍贵的宝珠,很难获取。
- 句意:就像骊龙的下巴之下也能生出宝珠一样,这个孩子也与人间的众多凡物不同。
- “他时若要追风速,须得君家万里驹”:
- 字词:“追风速”,形容速度极快;“万里驹”,能日行万里的骏马。
- 句意:将来如果想要有极快的速度(这里比喻取得非凡成就),那一定得是您家这样如同万里驹般的孩子。
现代译文
如同骊龙下巴下能生出宝珠,
这孩子和人间普通宝贝不同。
将来若想如疾风般飞驰向前,
必然得是您家这万里之骏马。
创作背景
李涉生活在唐朝,他一生坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他与友人交往过程中,看到友人的孩子,认为孩子天资不凡,便写下此诗赠予友人,既表达对友人孩子的赞美,也传达对孩子未来的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗运用了两个生动的比喻,将友人的孩子比作“骊龙颔下珠”和“万里驹”,形象地突出了孩子的珍贵与不凡,给人留下深刻的印象。
- 用典:“骊龙颔下珠”的典故增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌的表达更具内涵,也强调了孩子的稀有和珍贵。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又不失文雅。以直白的方式表达赞美和期望,让友人能够清晰地感受到诗人的善意和祝福。
- 情感表达:整首诗情感真挚,充满了对友人孩子的喜爱和对其未来的殷切期望。通过形象的比喻,将这种情感生动地传达出来,富有感染力。