诗无敌

竹枝词 二

唐 · 李涉

巫峡云开神女祠,绿潭红树影参差。
不劳戍口初相问,无义滩头剩别离。

简要说明

这首诗描绘了巫峡神女祠周边的美景,同时融入了离别之情。诗人借景抒情,以巫峡的自然景观为背景,表达了戍口相问、无义滩头离别的感慨,情感基调带有一丝惆怅。

逐句注释

  • “巫峡云开神女祠,绿潭红树影参差”:
    • 字词:“巫峡”,长江三峡之一;“神女祠”,祭祀巫山神女的祠庙;“参(cēn)差(cī)”,长短、高低、大小不齐。
    • 句意:巫峡上的云层散开,露出了神女祠,绿色的水潭和红色的树木影子高低错落。
  • “不劳戍口初相问,无义滩头剩别离”:
    • 字词:“不劳”,不必;“戍口”,守卫的关口;“无义滩”,巫峡中的险滩;“剩”,多、只。
    • 句意:不必在戍口一开始就互相询问,在无义滩头只剩下离别之苦。

现代译文

巫峡上空的云层渐渐散开,神女祠显露出来,
绿色的水潭,红色的树木,倒影参差不齐。
不必在戍口初次相遇时就相互询问,
在无义滩头,只剩下无尽的离别哀愁。

创作背景

李涉生活在唐朝,他一生宦途坎坷,曾被贬官。这首诗大约创作于他被贬期间或被贬途中经过巫峡之时。巫峡是长江三峡中最幽深秀丽的一段,当地有着丰富的神话传说,神女祠的故事更是广为人知。诗人置身于如此奇丽的山水之间,又面临着人生的挫折与离别,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了巫峡神女祠周围云开雾散、绿潭红树的美景,为后两句的抒情做铺垫。诗人将离别之情融入到这美丽却又带有一丝寂寥的景色之中,以乐景衬哀情,更突出了离别的哀愁。
    • 叙事与抒情结合:“不劳戍口初相问”有一定的叙事性,交代了在戍口的场景,而“无义滩头剩离别”则直接抒发了离别之苦,使诗歌既有生活场景的呈现,又有情感的直接宣泄。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色和表达出情感,体现了竹枝词清新质朴的风格特点。
  • 意境营造:通过对巫峡景色的描写,营造出一种既秀丽又略带凄凉的意境。云开雾散的神女祠、绿潭红树的倒影,本是一幅美丽的画面,但“无义滩头剩离别”一句,让整个意境染上了离别的忧伤色彩,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅与无奈。