这首诗以晨起见雪为契机,引发诗人对山居雪景的回忆。诗中描绘了山居雪后的诸多景象,展现了山居冬日的寒冷与寂静,表达了诗人对山居生活的怀念之情。
晨起见雪忆山居
忽忆岩中雪,谁人拂薜萝。
竹梢低未举,松盖偃应多。
山溜随冰落,林麕带霰过。
不劳闻鹤语,方奏苦寒歌。
竹梢低未举,松盖偃应多。
山溜随冰落,林麕带霰过。
不劳闻鹤语,方奏苦寒歌。
简要说明
逐句注释
- “忽忆岩中雪,谁人拂薜萝”:
- 字词:“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于山野树木或岩石上,这里指代山居周围的自然环境。
- 句意:忽然回忆起山居岩石上的积雪,不知道此时有谁会去拂去那攀附在岩石上的薜荔女萝上的雪呢。
- “竹梢低未举,松盖偃应多”:
- 字词:“竹梢”,竹子的末梢;“松盖”,松树的树冠;“偃”,倒伏、低垂。
- 句意:竹子的梢头被雪压得低垂而无法抬起,松树的树冠想必也因积雪有很多都低垂下来了。
- “山溜随冰落,林麕带霰过”:
- 字词:“山溜”,山间的水流;“麕”,同“麇”,即獐子;“霰”,小冰粒,雪珠。
- 句意:山间的水流随着冰块一同落下,树林中的獐子带着雪珠跑过。
- “不劳闻鹤语,方奏苦寒歌”:
- 字词:“鹤语”,鹤的鸣叫声;“苦寒歌”,代指寒冷的景象和氛围。
- 句意:不用听到鹤的鸣叫声,眼前这景象就仿佛奏响了一曲苦寒之歌。
现代译文
忽然间回忆起山居岩石上的积雪,
不知此刻谁会去拂那薜荔女萝上的雪。
竹子梢头被雪压得低垂难以抬起,
松树树冠想必也大多因雪而低垂。
山间水流带着冰块一同落下,
林中獐子带着雪珠匆匆跑过。
不用听到鹤的鸣叫,
眼前之景已似奏响苦寒之歌。
创作背景
李德裕是唐朝宰相、诗人。他一生仕途坎坷,曾多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在远离山居之后,晨起见到雪,由此触景生情,回忆起曾经山居的生活而创作。山居生活或许对他来说是一段宁静、闲适的时光,而此时的他可能身处复杂的官场或被贬之地,因而更加怀念山居。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“忽忆”表明后文所描绘的山居雪景是回忆中的虚景,而晨起见雪则是眼前的实景,虚实结合,既突出了眼前之景引发回忆的契机,又生动地展现出诗人对山居生活的怀念。
- 动静结合:“竹梢低未举,松盖偃应多”描绘了被雪覆盖的竹子和松树的静态画面,而“山溜随冰落,林麕带霰过”则展现了山间水流落下和獐子奔跑的动态场景,动静相衬,使山居雪景更加生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“低未举”“偃应多”形象地写出了竹子和松树被雪压的状态;“随冰落”“带霰过”准确地描绘出水流和獐子在雪中的情景,寥寥数语便勾勒出一幅生动的山居雪景图。
- 意境营造:通过对山居雪后各种景象的描写,营造出一种清冷、寂静的意境。从被雪压的竹松到山间的流水、奔跑的獐子,再到无需鹤鸣便感受到的苦寒,让读者仿佛身临其境,体会到诗人对山居生活的怀念以及其中蕴含的孤寂之感。