思山居一十首 思登家山林岭

· 李德裕

自知无世用,只是爱山游。
旧有嵇康懒,今惭赵武偷。
登峦未觉疾,泛水便忘忧。
最惜残筋力,扪萝遍一丘。

简要说明

这首诗表达了诗人自知在世俗中难以施展才能,因而钟情于山林之游的情感。通过提及古人典故,展现自己的心境,描述登山泛水的惬意,最后抒发珍惜残年余力,想要尽情游历山林的愿望。

逐句注释

  • “自知无世用,只是爱山游”:
    • 字词:“世用”,在世间施展才能、发挥作用。
    • 句意:自己明白在世俗中难以有施展才能的机会,只喜欢到山林中游玩。
  • “旧有嵇康懒,今惭赵武偷”:
    • 字词:“嵇康懒”,嵇康是魏晋时期名士,他在《与山巨源绝交书》中自述有“七不堪”“二不可”,其中提到自己慵懒,不喜为官等;“赵武偷”,赵武即赵文子,春秋时晋国大夫,“偷”有苟且、得过且过之意,此处可能是说赵武有贪图安逸之嫌。
    • 句意:过去有像嵇康那样慵懒不喜世俗事务的人,如今我惭愧自己也像赵武一样有贪图安逸的心态。
  • “登峦未觉疾,泛水便忘忧”:
    • 字词:“峦”,山峦;“疾”,疲惫。
    • 句意:攀登山峦的时候不觉得疲惫,在水上泛舟就会忘记忧愁。
  • “最惜残筋力,扪萝遍一丘”:
    • 字词:“残筋力”,剩余的体力;“扪萝”,手抓着藤萝;“丘”,山丘。
    • 句意:最珍惜自己剩余的体力,想要抓着藤萝游遍整座山丘。

现代译文

自己知道在世间难以施展才能,
只喜欢到山林中去畅快游玩。
过去有嵇康那样慵懒的人,
如今我惭愧自己似赵武般贪图安逸。
攀登山峦时不觉得疲惫,
在水上泛舟便把忧愁全忘。
最珍惜自己剩余的体力,
手抓藤萝要游遍整座山丘。

创作背景

李德裕是唐朝的宰相,他一生经历了复杂的政治斗争。此诗创作背景可能是他在政治上遭遇挫折,或者意识到自己的政治抱负难以完全实现。在这种心境下,他更加向往山林生活,通过登山泛水来排解心中的苦闷,寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了嵇康和赵武的典故,借古人之事来表达自己的心境,含蓄地传达出自己对世俗事务的倦怠和对安逸山林生活的向往,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
    • 直抒胸臆与借景抒情相结合:“自知无世用,只是爱山游”直接表明自己的心境和喜好;“登峦未觉疾,泛水便忘忧”则通过描述登山泛水的情景,借景抒情,表现出山林之游给自己带来的愉悦和忘却忧愁的效果。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感。如“最惜残筋力,扪萝遍一丘”,直白地抒发了自己珍惜余力、想要尽情游山的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的山林意境。诗人通过描述自己在山林中的活动,如登山、泛水、扪萝等,让读者感受到山林的清幽和自在,同时也体会到诗人在山林中寻求解脱和心灵宁静的情感。