这首诗描绘了剑门的壮丽景色,诗人通过对剑门奇峰的描写,展现出其雄伟险峻的气势。同时,尾联借用典故,表达了自己对剑门之地的感慨,蕴含着对自身仕途的联想。
题剑门
奇峰百仞悬,清眺出岚烟。
迥若戈回日,高疑剑倚天。
参差霞壁耸,合沓翠屏连。
想是三刀梦,森然在目前。
迥若戈回日,高疑剑倚天。
参差霞壁耸,合沓翠屏连。
想是三刀梦,森然在目前。
简要说明
逐句注释
- “奇峰百仞悬,清眺出岚烟”:
- 字词:“仞”,古代长度单位,七尺或八尺为一仞;“清眺”,清晰地眺望;“岚烟”,山间的雾气。
- 句意:剑门的奇峰高耸百仞,仿佛悬空而立,在清澈的视野中,山峰从山间的雾气中显现出来。
- “迥若戈回日,高疑剑倚天”:
- 字词:“迥”,远,这里有“好像”之意;“戈回日”,典故,传说鲁阳公与敌人作战,天色将晚,他挥动戈使太阳返回三舍;“剑倚天”,像剑一样直插天空。
- 句意:剑门的山峰远远看去好像鲁阳公挥动戈使太阳返回一样神奇,高得让人怀疑是宝剑倚天而立。
- “参差霞壁耸,合沓翠屏连”:
- 字词:“参差”,高低不齐的样子;“霞壁”,被霞光映照的山壁;“合沓”,重叠的样子;“翠屏”,翠绿的屏风,这里形容山峰像翠绿的屏风。
- 句意:高低不齐的山壁在霞光中耸立,重重叠叠的山峰像翠绿的屏风相连。
- “想是三刀梦,森然在目前”:
- 字词:“三刀梦”,典故,西晋王濬曾梦到三把刀悬在梁上,不久又增加一把,有人解梦说三把刀是“州”字,加一把是“益州”,后来王濬果然被任命为益州刺史;“森然”,形容剑门山峰雄伟险峻的样子。
- 句意:想来这就是当年王濬所梦到的地方吧,剑门的雄伟险峻仿佛就在眼前。
现代译文
剑门的奇峰高耸百仞,好像悬空一般,
在清澄的视野里,从山间岚烟中显现。
远远望去,好似鲁阳公挥戈使太阳返回,
高峻得让人怀疑是宝剑直插云天。
高低不齐的山壁在霞光中耸立,
重重叠叠的山峰如翠绿屏风相连。
想来这便是那三刀梦的所在,
雄伟险峻之景就真切地呈现在眼前。
创作背景
李德裕是唐朝的重要政治家,一生仕途起伏。剑门是古代的重要关隘,地势险要。此诗创作时间虽难以精确确定,但应是李德裕在宦游途中经过剑门时所作。他可能借描绘剑门的雄伟险峻之景,抒发自己对仕途的感慨和对未来的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“戈回日”和“三刀梦”两个典故,“戈回日”赋予剑门山峰神奇的色彩,增强了诗歌的奇幻感;“三刀梦”则增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了诗人对仕途的联想,使诗歌内涵更加丰富。
- 比喻生动:将剑门的山峰比作“戈回日”和“剑倚天”,形象地描绘出山峰的奇特和高峻,让读者能够更直观地感受到剑门的雄伟气势。
- 语言特色:语言凝练而富有表现力,如“百仞悬”“霞壁耸”“翠屏连”等词语,简洁地勾勒出剑门的景色特点,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:通过对剑门奇峰、岚烟、霞壁等景色的描写,营造出一种雄伟壮观、神秘奇幻的意境。诗人将自己的情感融入到景色之中,使整首诗既有对自然景观的赞美,又蕴含着对人生境遇的思考。