将至妙喜寺

· 徐凝

清风袅袅越水陂,远树苍苍妙喜寺。
自有车轮与马蹄,未曾到此波心地。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往妙喜寺途中所见的景色,展现出清幽宁静的氛围。诗人感慨自己虽常借助车马出行,却一直未曾来到这充满禅意的妙喜寺,表达了对妙喜寺的向往以及对其清净境界的期待。

逐句注释

  • “清风袅袅越水陂”:
    • 字词:“袅袅”,形容微风轻轻吹拂的样子;“越水陂”,指越地的水边堤岸。
    • 句意:轻柔的微风在越地的水边堤岸吹拂着。
  • “远树苍苍妙喜寺”:
    • 字词:“苍苍”,形容树木茂盛、深青色的样子。
    • 句意:远处的树木一片深青,妙喜寺就掩映在其中。
  • “自有车轮与马蹄”:
    • 字词:此句指自己有车可坐、有马可骑。
    • 句意:自己一直以来都有车马可供出行。
  • “未曾到此波心地”:
    • 字词:“波心地”,佛教用语,比喻清净无染的心境,这里指代妙喜寺。
    • 句意:却从来没有来到过这能让人心灵清净的妙喜寺。

现代译文

轻柔的微风在越地的水边堤岸吹拂,
远处的树木一片深青,妙喜寺藏在其中。
自己一直都有车马可以代步出行,
却从未到过这能让人心境清净的地方。

创作背景

徐凝生活在唐朝,当时佛教兴盛,众多文人与佛教寺院有着密切的联系。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是徐凝听闻妙喜寺的清净之名后,前往该寺途中有感而发所作。他或许长久以来忙于世俗事务,虽有出行的工具,却一直未能拜访这方清净之地,在即将到达时写下此诗以表心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘微风、越水陂、远树和妙喜寺等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒情做铺垫,表达了诗人对妙喜寺的向往之情。
    • 对比:后两句将自己有车马出行的便利与一直未曾到过妙喜寺形成对比,突出了妙喜寺在诗人心中的独特地位以及自己长久以来的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出一幅生动的画面。如“清风袅袅”“远树苍苍”,生动地描绘出微风和树木的形态,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带禅意的意境。前两句的景色描写让读者仿佛置身于越地的山水之间,感受到微风的吹拂和远处寺庙的神秘;后两句的感慨则进一步加深了这种宁静和禅意,使读者能体会到诗人对清净境界的追求。