金谷怀古

· 许浑

凄凉遗迹洛川东,浮世荣枯万古同。
桃李香销金谷在,绮罗魂断玉楼空。
往年人事伤心外,今日风光属梦中。
□□□□□□□,□□□□□□□。

简要说明

这首诗以金谷园的遗迹为切入点,感慨人世的兴衰荣枯,抒发了对历史变迁和人生无常的哀伤之情。诗人通过描绘金谷园昔日的繁华不再,将往昔人事与今日风光对比,凸显出世事的沧桑变化。

逐句注释

  • “凄凉遗迹洛川东,浮世荣枯万古同”:
    • 字词:“洛川”,即洛水;“浮世”,人间,世事;“荣枯”,草木的繁茂和枯萎,比喻人世的兴衰。
    • 句意:在洛水东边,金谷园的遗迹一片凄凉,世间的荣华与衰败从古至今都是相同的道理。
  • “桃李香销金谷在,绮罗魂断玉楼空”:
    • 字词:“桃李”,代指昔日金谷园中的美好事物;“绮罗”,华丽的丝织品,这里代指金谷园中的美人;“玉楼”,华丽的楼阁,指金谷园中的建筑。
    • 句意:金谷园里桃李的香气已经消散,但金谷园的遗址还在;当年园中身着绮罗的美人早已香消玉殒,只留下空荡荡的楼阁。
  • “往年人事伤心外,今日风光属梦中”:
    • 字词:“人事”,指过去金谷园里的人和事。
    • 句意:过去金谷园里的那些人和事,令人伤心不已;如今眼前的风光,也如同梦境一般虚幻。

现代译文

在洛水东边,金谷园的遗迹尽显凄凉,
世间的兴衰,从古到今都是一个模样。
桃李的芬芳早已消散,金谷园却还在,
美人香消玉殒,只留下空荡荡的楼阁。
往昔园中的人和事,让人伤心断肠,
如今眼前的风光,就像一场虚幻的梦。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时唐王朝政治腐败,社会动荡,各种矛盾日益尖锐。金谷园是西晋富豪石崇的别墅,曾经极为豪华,是当时权贵们宴乐聚会的场所,但最终石崇失势被杀,金谷园也随之荒废。许浑游览金谷园遗址,目睹昔日繁华不再,联想到晚唐的社会现实和历史的兴衰变迁,于是写下了这首怀古诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将金谷园昔日的繁华(桃李香、绮罗盛)与如今的凄凉(香销、魂断、楼空)进行对比,突出了世事的沧桑巨变,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:通过描绘金谷园的凄凉遗迹、消散的桃李香、空荡的玉楼等景象,抒发了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。
  • 语言特色:语言凝练,用词精准,如“香销”“魂断”“空”等词,生动地描绘出金谷园的衰败和凄凉,同时也传达出诗人内心的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤、虚幻的意境,让读者深刻感受到历史的无情和人生的无常。诗人在对金谷园遗迹的描写中,融入了自己对历史和人生的思考,使诗歌具有了更深层次的内涵。

常见问题

《金谷怀古》的作者和朝代是什么?

《金谷怀古》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《金谷怀古》主要写了什么?

这首诗以金谷园的遗迹为切入点,感慨人世的兴衰荣枯,抒发了对历史变迁和人生无常的哀伤之情。诗人通过描绘金谷园昔日的繁华不再,将往昔人事与今日风光对比,凸显出世事的沧桑变化。

《金谷怀古》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时唐王朝政治腐败,社会动荡,各种矛盾日益尖锐。金谷园是西晋富豪石崇的别墅,曾经极为豪华,是当时权贵们宴乐聚会的场所,但最终石崇失势被杀,金谷园也随之荒废。许浑游览金谷园遗址,目睹昔日繁华不再,联想到晚唐的社会现实和历史的兴衰变迁,于是写下了这首怀古诗。

《金谷怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将金谷园昔日的繁华(桃李香、绮罗盛)与如今的凄凉(香销、魂断、楼空)进行对比,突出了世事的沧桑巨变,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :通过描绘金谷园的凄凉遗迹、消散的桃李香、空荡的玉楼等景象,抒发了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。 语言特色 :语言凝练,用词精准,如“香销”“魂断”“空”等词,生动地描绘出金谷园...