此诗围绕灵墟山展开,讲述了丁令威成仙的传说故事,描绘了灵墟山松萝蔽洞、桃杏深藏的清幽之景,最后以不知丁令威化作仙鹤回辽海多少次作结,流露出一种对仙人逍遥自在、超脱尘世生活的向往以及对时光流转的感慨。
姑熟杂咏 灵墟山
丁令辞世人,拂衣向仙路。
伏炼九丹成,方随五云去。
松萝蔽幽洞,桃杏深隐处。
不知曾化鹤,辽海归几度。
伏炼九丹成,方随五云去。
松萝蔽幽洞,桃杏深隐处。
不知曾化鹤,辽海归几度。
简要说明
逐句注释
- “丁令辞世人,拂衣向仙路”:
- 字词:“丁令”,指丁令威,传说中的仙人;“拂衣”,挥动衣服,有潇洒之意。
- 句意:丁令威辞别世人,潇洒地踏上了修仙之路。
- “伏炼九丹成,方随五云去”:
- 字词:“伏炼”,潜心修炼;“九丹”,道教认为服用九丹可成仙;“五云”,五色瑞云,仙人所乘。
- 句意:丁令威潜心炼制九丹成功后,才随着五色瑞云而去。
- “松萝蔽幽洞,桃杏深隐处”:
- 字词:“松萝”,一种攀缘在松树上的地衣类植物;“隐处”,隐蔽的地方。
- 句意:松萝遮蔽着幽深的山洞,桃杏生长在隐蔽的深处。
- “不知曾化鹤,辽海归几度”:
- 字词:“化鹤”,传说丁令威成仙后化作仙鹤飞回辽东;“辽海”,指辽东一带。
- 句意:不知道丁令威化作仙鹤后,已经回辽东多少次了。
现代译文
丁令威告别了世间众人,
潇洒地奔赴那修仙的道路。
潜心炼制九丹终获成功,
这才随着五色瑞云远去。
松萝遮蔽着幽深的山洞,
桃杏隐藏在隐秘的深处。
不知道他化作仙鹤之后,
回辽东已经有多少回了。
创作背景
李赤具体生平不详,这首诗创作于他游览姑熟灵墟山之时。灵墟山有丁令威修仙的传说,李赤在游览过程中,受到当地传说和灵墟山清幽景色的触动,写下此诗以表达对仙人生活的向往和对传说故事的遐想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了丁令威成仙和化鹤归辽的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史感和神秘感,也表达了诗人对仙人境界的向往。
- 虚实结合:前四句讲述丁令威成仙的传说,是虚写;“松萝蔽幽洞,桃杏深隐处”描绘灵墟山的实景,是实写。虚实结合,既增添了诗歌的奇幻色彩,又展现了灵墟山的真实风貌。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,以直白的表述讲述故事、描绘景色,却能生动地传达出诗人的情感和意趣。
- 意境营造:通过对丁令威传说的叙述和灵墟山清幽之景的描写,营造出一种神秘、悠远、超凡脱俗的意境,让读者仿佛置身于一个充满仙意的世界,感受到仙人生活的逍遥自在和时光的漫长流转。
常见问题
《姑熟杂咏 灵墟山》的作者和朝代是什么?
《姑熟杂咏 灵墟山》的作者是李赤,页面按唐作品展示。
《姑熟杂咏 灵墟山》主要写了什么?
此诗围绕灵墟山展开,讲述了丁令威成仙的传说故事,描绘了灵墟山松萝蔽洞、桃杏深藏的清幽之景,最后以不知丁令威化作仙鹤回辽海多少次作结,流露出一种对仙人逍遥自在、超脱尘世生活的向往以及对时光流转的感慨。
《姑熟杂咏 灵墟山》的创作背景是什么?
李赤具体生平不详,这首诗创作于他游览姑熟灵墟山之时。灵墟山有丁令威修仙的传说,李赤在游览过程中,受到当地传说和灵墟山清幽景色的触动,写下此诗以表达对仙人生活的向往和对传说故事的遐想。
《姑熟杂咏 灵墟山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了丁令威成仙和化鹤归辽的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史感和神秘感,也表达了诗人对仙人境界的向往。 虚实结合 :前四句讲述丁令威成仙的传说,是虚写;“松萝蔽幽洞,桃杏深隐处”描绘灵墟山的实景,是实写。虚实结合,既增添了诗歌的奇幻色彩,又展现了灵墟山的真实风貌。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,以直白的表述讲述故事、...