诗无敌

豪家夏冰咏

隋唐五代 · 雍裕之

金错银盘贮赐冰,清光如耸玉山棱。
无论尘客闲停扇,直到消时不见蝇。

简要说明

这首诗描绘了豪富之家获赐的冰块,通过对冰块外观的描写以及冰块作用的阐述,展现了冰块的清莹和实用,也从侧面反映出豪家生活的奢华。

逐句注释

  • “金错银盘贮赐冰”:
    • 字词:“金错”,指用黄金装饰器物;“贮”,储存;“赐冰”,皇帝赏赐的冰。
    • 句意:用黄金装饰的银盘来盛放皇帝赏赐的冰块。
  • “清光如耸玉山棱”:
    • 字词:“清光”,指冰块清澈的光泽;“玉山棱”,像玉一样的山峰的棱角,形容冰块的晶莹剔透和棱角分明。
    • 句意:冰块清澈的光泽如同高耸的玉山的棱角。
  • “无论尘客闲停扇”:
    • 字词:“无论”,不管;“尘客”,指尘世中的客人;“闲停扇”,悠闲地停下扇子。
    • 句意:不管是尘世中的客人,都能悠闲地停下手中的扇子。
  • “直到消时不见蝇”:
    • 字词:“消时”,指冰块融化的时候。
    • 句意:直到冰块融化的时候都看不见苍蝇。

现代译文

用黄金装饰的银盘盛放着皇帝赏赐的冰块,
那清澈的光泽好似高耸玉山的棱角。
不管是尘世中的客人都能悠闲地停下扇子,
直到冰块融化也不见一只苍蝇。

创作背景

雍裕之生活在唐朝,唐朝时,夏季赐冰是朝廷给官员的一项福利。豪家往往能获得更多赏赐,拥有冰块成为身份和财富的象征。这首诗便是诗人看到豪家存放冰块的场景后创作的,通过对豪家冰块的描写,反映出当时的社会现象和豪家的奢华生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“清光如耸玉山棱”将冰块的清光比作玉山的棱角,形象地描绘出冰块晶莹剔透、棱角分明的特点,给人以直观的视觉感受。
    • 侧面烘托:“无论尘客闲停扇,直到消时不见蝇”通过描写客人停下扇子和不见苍蝇的情景,从侧面烘托出冰块的清凉和洁净,使读者更能体会到冰块的作用。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“金错银盘”直接展现出豪家器物的奢华,“清光”“玉山棱”生动地描绘出冰块的特点,寥寥数语便勾勒出一幅豪家夏冰的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清凉、洁净的意境,通过对豪家夏冰的描写,让读者仿佛置身于一个清爽的环境中,同时也感受到豪家生活的奢华与不凡。