这首诗以“了语”为题,描绘了一系列事情结束时的情景。诗中展现了战乱平息、回归自然、夜尽天明、乐终人静的场景,传达出一种诸事了结后的平静氛围。
了语
扫却烟尘寇初剿,深水高林放鱼鸟。
鸡人唱绝残漏晓,仙乐拍终天悄悄。
鸡人唱绝残漏晓,仙乐拍终天悄悄。
简要说明
逐句注释
- “扫却烟尘寇初剿”:
- 字词:“烟尘”,比喻战乱;“剿”,通“剿”,讨伐、消灭。
- 句意:扫除了战乱的烟尘,刚刚剿灭了贼寇。
- “深水高林放鱼鸟”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:把鱼放回深水中,将鸟放回高树林,让它们回归自然。
- “鸡人唱绝残漏晓”:
- 字词:“鸡人”,古代宫中掌管报时的官员;“残漏”,指漏壶中剩下的水,这里代表时间,漏壶是古代计时工具。
- 句意:鸡人报时的声音停止了,漏壶中的水也滴尽了,天已破晓。
- “仙乐拍终天悄悄”:
- 字词:“仙乐”,美妙的音乐;“拍”,节拍。
- 句意:美妙的音乐演奏结束,天空一片寂静。
现代译文
扫除了战乱的烟尘,刚刚剿灭了贼寇,
把鱼放回深水里,将鸟放回高树林。
鸡人报时声停止,漏壶水尽天破晓,
美妙音乐演奏完,天空一片静悄悄。
创作背景
雍裕之是唐朝诗人。这首诗具体创作时间不详,但可以推测当时社会可能经历过战乱,诗人目睹了战乱的平息以及生活中各种活动的结束。通过此诗来描绘这种结束时的宁静与平和,也可能是表达对和平、宁静生活的一种期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 意象组合:诗中选取了“烟尘”“鱼鸟”“鸡人”“残漏”“仙乐”等多个意象,将不同场景中的结束状态组合在一起,从战争的结束到自然生态的恢复,再到时间的流转和音乐活动的终结,全方位地展现了“了”的主题。
- 以景结情:最后一句“仙乐拍终天悄悄”,通过描绘音乐结束后天色寂静的景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,让读者在景中感受到诸事了结后的平静与安谧,含蓄地表达了诗人的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“扫却”“剿”等动词,生动地表现出战争结束时的果断;“唱绝”“拍终”准确地描绘出声音和音乐停止的状态,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种平和、静谧的意境。从前两句的战乱平息后的自然和谐,到后两句的时间转换和音乐落幕的安静,让读者仿佛置身于一个诸事尘埃落定的世界中,感受到一种超脱喧嚣的宁静之美。