经古行宫

· 许浑

台阁参差倚太阳,年年花发满山香。
重门堪锁青春晚,深院垂帘白昼长。
草色芊绵侵御路,泉声呜咽绕宫墙。
先皇一去无回驾,红粉云鬟空断肠。

简要说明

这首诗描绘了古行宫曾经的繁华与如今的衰败之景,通过对行宫中台阁、花草、泉声等的描写,抒发了诗人对朝代兴衰、时光流逝、人事变迁的感慨以及对先皇逝去、红颜空老的哀伤。

逐句注释

  • “台阁参差倚太阳,年年花发满山香”:
    • 字词:“参差”,高低不齐的样子;“倚太阳”,形容台阁高耸。
    • 句意:行宫的台阁高低错落,高耸入云,好像与太阳相倚。每年到了花季,满山的花朵盛开,香气弥漫。
  • “重门堪锁青春晚,深院垂帘白昼长”:
    • 字词:“重门”,一道道门;“青春晚”,指春光将尽。
    • 句意:重重的宫门仿佛能锁住即将消逝的春光,深深的庭院里垂下帘子,白昼显得格外漫长。
  • “草色芊绵侵御路,泉声呜咽绕宫墙”:
    • 字词:“芊绵”,草木茂盛的样子;“御路”,帝王所行的道路。
    • 句意:茂盛的草色蔓延到了御道之上,泉水发出呜咽的声响,环绕着宫墙流淌。
  • “先皇一去无回驾,红粉云鬟空断肠”:
    • 字词:“先皇”,已故的皇帝;“红粉云鬟”,指宫中的女子。
    • 句意:先皇一去就再也没有回来,宫中的女子们徒然地悲伤断肠。

现代译文

行宫的台阁高低错落,直插云霄与太阳相依,
每年花朵盛开,满山都弥漫着馥郁的香气。
重重宫门似乎能锁住那迟暮的春光,
深深庭院垂下帘子,白昼显得无比漫长。
茂盛的草色肆意蔓延,侵占了帝王的御道,
泉水呜咽着,环绕着那高大的宫墙流淌。
先皇离去后再也没有回返的车驾,
宫中的红颜女子们只能徒然地悲伤断肠。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时唐王朝已经逐渐走向衰落。诗人路过古行宫,面对曾经繁华一时如今却衰败冷落的行宫,不禁感慨万千,由此创作了这首诗。诗中的先皇可能是指之前的唐朝皇帝,行宫在昔日是皇帝游玩、居住的地方,见证了王朝的辉煌,而如今却破败不堪,这种巨大的反差引发了诗人对历史变迁的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法。首联描绘了行宫昔日台阁高耸、繁花盛开的繁华景象,而后文则描写了如今宫门紧锁、草侵御路、泉声呜咽的衰败之景,通过这种对比,突出了朝代兴衰、时光流转的主题。
    • 拟人:“泉声呜咽绕宫墙”一句,将泉水拟人化,赋予泉水“呜咽”的情感,生动形象地表现出古行宫的凄凉冷落,也衬托出诗人内心的哀伤。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有节奏感。如“台阁参差”“草色芊绵”等词语,生动地描绘出景物的形态;“年年”“空”等字词的运用,增强了诗歌的表现力和情感的抒发。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败、哀伤的意境。通过对古行宫的台阁、花草、泉水等景物的描写,以及对先皇和宫中女子命运的感慨,让读者感受到了历史的沧桑和时光的无情,仿佛置身于那座冷落的古行宫中,一同体会着世事的变迁。

常见问题

《经古行宫》的作者和朝代是什么?

《经古行宫》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《经古行宫》主要写了什么?

这首诗描绘了古行宫曾经的繁华与如今的衰败之景,通过对行宫中台阁、花草、泉声等的描写,抒发了诗人对朝代兴衰、时光流逝、人事变迁的感慨以及对先皇逝去、红颜空老的哀伤。

《经古行宫》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时唐王朝已经逐渐走向衰落。诗人路过古行宫,面对曾经繁华一时如今却衰败冷落的行宫,不禁感慨万千,由此创作了这首诗。诗中的先皇可能是指之前的唐朝皇帝,行宫在昔日是皇帝游玩、居住的地方,见证了王朝的辉煌,而如今却破败不堪,这种巨大的反差引发了诗人对历史变迁的思考。

《经古行宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法。首联描绘了行宫昔日台阁高耸、繁花盛开的繁华景象,而后文则描写了如今宫门紧锁、草侵御路、泉声呜咽的衰败之景,通过这种对比,突出了朝代兴衰、时光流转的主题。 拟人 :“泉声呜咽绕宫墙”一句,将泉水拟人化,赋予泉水“呜咽”的情感,生动形象地表现出古行宫的凄凉冷落,也衬托出诗人内心的哀伤。 语言特色 :语言优美典雅,富...