这首诗是对屈原的凭吊之作。诗人以汨罗江为切入点,表达了屈原精神不朽,虽死而其道不沉的观点。同时借唐时日月来表明屈原的赤诚忠心,抒发了对屈原的敬仰与同情。
吊灵均
同文资料存在不同署名:唐·王魯複、唐·王鲁复;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。
万古汨罗深,骚人道不沈。
明明唐日月,应见楚臣心。
明明唐日月,应见楚臣心。
简要说明
逐句注释
- “万古汨罗深,骚人道不沈”:
- 字词:“万古”,形容时间久远;“汨罗”,汨罗江,屈原投江之处;“骚人”,指屈原,因他作《离骚》;“沈”,同“沉”。
- 句意:千百年来汨罗江水深沉,屈原所秉持的正道并没有随着他的投江而沉没。
- “明明唐日月,应见楚臣心”:
- 字词:“明明”,明亮的样子;“唐”,指唐朝;“楚臣”,指屈原,屈原为楚国臣子。
- 句意:这明亮的唐朝日月,应该能见证屈原这位楚国臣子的忠心。
现代译文
千百年来汨罗江水深沉,
屈原正道却不会就此沉沦。
这明亮的唐朝日月啊,
应该能见证那楚国臣子的忠心。
创作背景
王鲁复生活于唐朝,当时社会文化繁荣。屈原作为中国历史上伟大的爱国诗人,其形象和精神一直为后世所敬仰。诗人或许在凭吊汨罗江时,有感于屈原的遭遇和精神,创作此诗以表达对屈原的追思与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“万古汨罗深”的深沉之水,衬托“骚人道不沉”,突出屈原精神的不朽,形成鲜明对比。
- 借景抒情:借“明明唐日月”这一自然景象,抒发对屈原忠心的肯定与赞美,将情感寄托于自然之中。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人对屈原的崇敬之情,具有质朴而真挚的感染力。
- 意境营造:通过对汨罗江和日月的描写,营造出一种深沉、庄重的意境,使读者能够感受到诗人在凭吊屈原时的肃穆与敬仰之情,以及对屈原精神的深刻思考。
资料版本(3)
常见问题
《吊灵均》的作者和朝代是什么?
同文资料存在不同署名:唐·王魯複、唐·王鲁复;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。