无题

· 李溟

乔木挂斗邑,水驿坏门开。
向月片帆去,背云行雁来。
晚年名利迹,宁免路岐哀。
前计不能息,若为玄鬓回。

简要说明

这首诗描绘了一幅荒凉的水驿景象,通过对自然景物的描写,营造出一种孤寂、落寞的氛围。同时,诗人感慨自己晚年仍追逐名利,陷入歧途而悲哀,表达了对人生的无奈与迷茫。

逐句注释

  • “乔木挂斗邑,水驿坏门开”:
    • 字词:“乔木”,高大的树木;“挂斗邑”,斗邑,泛指小地方,“挂”可理解为高耸于。“水驿”,水路驿站。
    • 句意:高大的树木高耸在小邑之上,水路驿站的破败之门敞开着。
  • “向月片帆去,背云行雁来”:
    • 字词:“向月”,朝着月亮;“背云”,背着云彩。
    • 句意:一片孤帆向着月亮的方向驶去,成行的大雁背着云彩飞来。
  • “晚年名利迹,宁免路岐哀”:
    • 字词:“晚年”,年老之时;“名利迹”,追逐名利的踪迹;“宁免”,怎能避免;“路岐哀”,岐,通“歧”,《淮南子·说林训》有“杨子见逵路而哭之,为其可以南,可以北”,这里指人生道路选择的悲哀。
    • 句意:晚年还在追逐名利,怎能避免人生道路选择错误的悲哀呢。
  • “前计不能息,若为玄鬓回”:
    • 字词:“前计”,之前的打算,这里指追逐名利的打算;“息”,停止;“玄鬓”,黑色的鬓发,代指青春年少。
    • 句意:之前追逐名利的打算不能停止,又怎么能让青春回来呢。

现代译文

高大的树木耸立在小邑之上,
水路驿站破败的门敞开着。
一片孤帆朝着月亮的方向远去,
成行的大雁背着云彩飞来。
晚年还在追逐名利的踪迹,
怎能避免人生歧途的悲哀。
之前追逐名利的打算停不下来,
又如何能让青春再回来。

创作背景

李溟为晚唐诗人,晚唐时期政治腐败,社会动荡不安。诗人一生仕途不顺,在年老之时仍未放弃对名利的追求。这首诗可能创作于他晚年的某次旅途之中,看到荒凉的水驿景象,联想到自己一生的经历,从而发出对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了乔木、水驿、片帆、行雁等景象,通过荒凉破败的水驿和孤独远行的帆、雁,抒发了诗人内心的孤寂与落寞。后四句则直接抒情,表达了对晚年追逐名利的悲哀和对青春不再的无奈。
    • 对比衬托:以“向月片帆去,背云行雁来”中孤帆和群雁的不同状态,形成对比,衬托出诗人的孤独。同时,将晚年的悲哀与青春的美好形成对比,强化了诗人对人生的感慨。
  • 语言特色:语言简洁而形象,如“挂”“坏”“向”“背”等动词的使用,生动地描绘出景物的特点和动态。诗句对仗工整,如“向月片帆去,背云行雁来”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂、悲哀的意境。开篇的乔木、水驿展现出一种破败、荒芜的景象,为全诗奠定了基调。接着的片帆、行雁进一步渲染了孤独的氛围,最后诗人对人生的感慨使这种悲哀的意境达到了高潮,让读者深刻感受到诗人内心的无奈与迷茫。

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

《无题》的作者是李溟,页面按唐作品展示。

《无题》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅荒凉的水驿景象,通过对自然景物的描写,营造出一种孤寂、落寞的氛围。同时,诗人感慨自己晚年仍追逐名利,陷入歧途而悲哀,表达了对人生的无奈与迷茫。

《无题》的创作背景是什么?

李溟为晚唐诗人,晚唐时期政治腐败,社会动荡不安。诗人一生仕途不顺,在年老之时仍未放弃对名利的追求。这首诗可能创作于他晚年的某次旅途之中,看到荒凉的水驿景象,联想到自己一生的经历,从而发出对人生的感慨。

《无题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了乔木、水驿、片帆、行雁等景象,通过荒凉破败的水驿和孤独远行的帆、雁,抒发了诗人内心的孤寂与落寞。后四句则直接抒情,表达了对晚年追逐名利的悲哀和对青春不再的无奈。 对比衬托 :以“向月片帆去,背云行雁来”中孤帆和群雁的不同状态,形成对比,衬托出诗人的孤独。同时,将晚年的悲哀与青春的美好形成对比,强化了诗人对人生的感慨。...