这首诗围绕汉州西湖展开,先赞颂严公开凿西湖的才情,接着描绘西湖周边珍木、冰光等景色,提及琴台的寂寞与竹岛的萦绕曲折,最后表达严公仍怀有济世之志,其芳名永垂不朽,整体表达了对严公的赞美与肯定。
题汉州西湖
凤沼才难尽,余思凿西湖。
珍木罗修岸,冰光映坐隅。
琴台今寂寞,竹岛尚萦纡。
犹蕴济川志,芳名终不渝。
珍木罗修岸,冰光映坐隅。
琴台今寂寞,竹岛尚萦纡。
犹蕴济川志,芳名终不渝。
简要说明
逐句注释
- “凤沼才难尽,余思凿西湖”:
- 字词:“凤沼”,这里指朝廷的中书省,代指严公在朝中任职时展现出的卓越才能;“余思”,剩余的才思、想法。
- 句意:严公在朝中展现的才能无穷无尽,用剩余的才思开凿了汉州西湖。
- “珍木罗修岸,冰光映坐隅”:
- 字词:“珍木”,珍贵的树木;“罗”,排列;“修岸”,长长的湖岸;“冰光”,指湖水如冰般的光泽;“坐隅”,座位的角落,这里泛指周围。
- 句意:珍贵的树木排列在长长的湖岸边,湖水如冰的光泽映照在四周。
- “琴台今寂寞,竹岛尚萦纡”:
- 字词:“琴台”,可能是当地的一个古迹;“萦纡”,萦绕曲折。
- 句意:琴台如今显得寂寞冷清,而湖中的竹岛依然萦绕曲折。
- “犹蕴济川志,芳名终不渝”:
- 字词:“犹”,仍然;“蕴”,蕴藏;“济川志”,济世的志向;“不渝”,不改变。
- 句意:严公仍然蕴藏着济世的志向,他的美好名声永远不会改变。
现代译文
严公在朝中才能无穷无尽,
剩余才思开凿了汉州西湖。
珍贵树木排列在长湖岸边,
湖水光泽映照在四周之处。
琴台如今一片寂寞冷清,
竹岛依旧萦绕曲折蜿蜒。
严公仍怀济世远大志向,
美好名声永远不会改变。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗题和内容推测,是作者为赞颂严公开凿汉州西湖这一功绩而作。严公可能是当地的官员,在任期间展现出非凡的才能,开凿西湖既体现其才情,也可能对当地的环境、民生等有一定的改善作用。作者通过此诗表达对严公的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“凤沼才难尽,余思凿西湖”是虚写,赞美严公的才能和开凿西湖的创意;“珍木罗修岸,冰光映坐隅”“琴台今寂寞,竹岛尚萦纡”是实写,描绘西湖周边的景色和古迹,虚实结合,丰富了诗歌内容。
- 借景抒情:通过描写西湖的景色,如珍木、冰光、琴台、竹岛等,营造出一种清幽的氛围,同时也借景表达对严公的赞美之情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“罗”“映”“萦纡”等动词,生动地描绘出景色的特点,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且富有文化底蕴的意境。西湖的美景与琴台的寂寞相互映衬,既展现出自然之美,又透露出历史的沧桑感,同时在结尾处表达对严公济世之志和芳名的赞美,使诗歌的意境得到进一步升华。
常见问题
《题汉州西湖》的作者和朝代是什么?
《题汉州西湖》的作者是严公贶,页面按唐作品展示。
《题汉州西湖》主要写了什么?
这首诗围绕汉州西湖展开,先赞颂严公开凿西湖的才情,接着描绘西湖周边珍木、冰光等景色,提及琴台的寂寞与竹岛的萦绕曲折,最后表达严公仍怀有济世之志,其芳名永垂不朽,整体表达了对严公的赞美与肯定。
《题汉州西湖》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从诗题和内容推测,是作者为赞颂严公开凿汉州西湖这一功绩而作。严公可能是当地的官员,在任期间展现出非凡的才能,开凿西湖既体现其才情,也可能对当地的环境、民生等有一定的改善作用。作者通过此诗表达对严公的赞赏。
《题汉州西湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“凤沼才难尽,余思凿西湖”是虚写,赞美严公的才能和开凿西湖的创意;“珍木罗修岸,冰光映坐隅”“琴台今寂寞,竹岛尚萦纡”是实写,描绘西湖周边的景色和古迹,虚实结合,丰富了诗歌内容。 借景抒情 :通过描写西湖的景色,如珍木、冰光、琴台、竹岛等,营造出一种清幽的氛围,同时也借景表达对严公的赞美之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语...