这首诗是许浑写给刘尚书的,高度赞美了刘尚书出身显赫、才能出众,描绘了他在军中的威严与风雅,最后想象刘尚书在美好秋夜笙歌作乐、沉醉高楼的惬意场景,表达了对刘尚书的尊崇与祝福。
早秋寄刘尚书
天生心识富人侯,将相门中第一流。
旗纛早开擒虎帐,戈[鋋]初发斩鲸舟。
柳营书号海山暝,菌阁赋诗江树秋。
昨夜雨凉今夜月,笙歌应醉最高楼。
旗纛早开擒虎帐,戈[鋋]初发斩鲸舟。
柳营书号海山暝,菌阁赋诗江树秋。
昨夜雨凉今夜月,笙歌应醉最高楼。
简要说明
逐句注释
- “天生心识富人侯,将相门中第一流”:
- 字词:“心识”,心智见识;“富人侯”,富贵显达的诸侯,这里指地位尊崇的人。
- 句意:刘尚书天生就有过人的心智见识,是将相门第中的顶尖人物。
- “旗纛早开擒虎帐,戈鋋初发斩鲸舟”:
- 字词:“旗纛”,大旗;“擒虎帐”,指主帅的营帐,“擒虎”寓意作战勇猛;“戈鋋”,泛指兵器;“斩鲸舟”,形容作战时的英勇,像斩杀鲸鱼一样战胜敌人。
- 句意:营帐的大旗早早打开,刘尚书指挥作战如同猛虎擒敌;兵器刚刚出动,就像能斩断鲸鱼一样击败敌军。
- “柳营书号海山暝,菌阁赋诗江树秋”:
- 字词:“柳营”,指军营,典出周亚夫驻军细柳营,纪律严明;“书号”,发布号令;“菌阁”,华美的楼阁;“赋诗”,吟诗。
- 句意:在暮色笼罩海山的军营中,刘尚书发布着号令;在江树秋意正浓之时,他在华美的楼阁中吟诗。
- “昨夜雨凉今夜月,笙歌应醉最高楼”:
- 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌;“醉”,沉醉。
- 句意:昨夜秋雨带来凉意,今夜明月高悬,刘尚书应该在最高的楼阁中沉醉于笙歌之乐。
现代译文
刘尚书天生就有非凡的心智见识,是将相门第里的顶尖人物。
营帐大旗早早张开,指挥作战如猛虎擒敌;兵器初动,就像能斩断鲸鱼般战胜敌军。
暮色中海山旁的军营里,您发布着号令;江树满是秋意时,您在华美的楼阁中吟诗。
昨夜秋雨送凉,今夜明月皎洁,您应该正沉醉在高楼的笙歌之中。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是许浑在早秋时节写给刘尚书的。刘尚书应是一位位高权重、才能卓越的将领,许浑通过此诗表达对他的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“柳营”的典故,将刘尚书的军营比作周亚夫的细柳营,突出其治军严谨、纪律严明,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 想象:最后两句“昨夜雨凉今夜月,笙歌应醉最高楼”,并非实写,而是诗人的想象之景,通过想象刘尚书在秋夜的惬意生活,进一步表现出对他的尊崇和祝福。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“旗纛早开擒虎帐,戈鋋初发斩鲸舟”,用词豪迈大气,生动地展现了刘尚书的英勇善战;“柳营书号海山暝,菌阁赋诗江树秋”则富有诗意,描绘出一幅既有威严又有风雅的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种既威严又惬意的意境。前两联描绘刘尚书在军中的英勇和威严,后两联则展现出他生活中的风雅与惬意,将赞美之情融入到所营造的意境之中,使诗歌更具感染力。
常见问题
《早秋寄刘尚书》的作者和朝代是什么?
《早秋寄刘尚书》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《早秋寄刘尚书》主要写了什么?
这首诗是许浑写给刘尚书的,高度赞美了刘尚书出身显赫、才能出众,描绘了他在军中的威严与风雅,最后想象刘尚书在美好秋夜笙歌作乐、沉醉高楼的惬意场景,表达了对刘尚书的尊崇与祝福。
《早秋寄刘尚书》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是许浑在早秋时节写给刘尚书的。刘尚书应是一位位高权重、才能卓越的将领,许浑通过此诗表达对他的赞美与祝福。
《早秋寄刘尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“柳营”的典故,将刘尚书的军营比作周亚夫的细柳营,突出其治军严谨、纪律严明,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 想象 :最后两句“昨夜雨凉今夜月,笙歌应醉最高楼”,并非实写,而是诗人的想象之景,通过想象刘尚书在秋夜的惬意生活,进一步表现出对他的尊崇和祝福。 语言特色 :语言华丽典雅,如“旗纛早开擒虎帐,戈鋋初发斩鲸舟”,用词豪迈大...