惜花三首 三

· 张碧

朝开暮落煎人老,无人为报东君道。
留取秾红伴醉吟,莫教少女来吹扫。

简要说明

这首诗围绕惜花主题展开,表达了诗人对花朵朝开暮落、短暂易逝的感慨。诗人希望能留住繁花陪伴自己醉吟,不忍见其被风吹落,流露出对美好事物短暂消逝的怜惜之情。

逐句注释

  • “朝开暮落煎人老”:
    • 字词:“煎”,折磨、煎熬。
    • 句意:花朵早上开放傍晚就凋零,这种快速的变化折磨得人容易衰老。
  • “无人为报东君道”:
    • 字词:“东君”,司春之神。
    • 句意:没有人替我向司春之神传达我的心意。
  • “留取秾红伴醉吟”:
    • 字词:“秾红”,指艳丽的花朵。
    • 句意:希望能留住这艳丽的花朵陪伴我在醉中吟诗。
  • “莫教少女来吹扫”:
    • 字词:“少女”,这里指秋风。
    • 句意:不要让秋风来把花朵吹落扫走。

现代译文

花朵早上开放傍晚就凋零,
这样的变化折磨得人容易衰老。
没有人能替我向司春之神传达心意,
希望能留住这艳丽的花朵陪伴我醉中吟诗。
千万别让秋风来把这些花儿吹落扫走。

创作背景

张碧生活在唐朝,唐朝诗歌中多有惜花主题的作品。虽然具体创作此诗的时间和背景难以确切知晓,但结合他所处的时代以及这首诗的情感基调推测,可能是诗人在某个春日看到花朵迅速凋谢的景象,有感于美好事物的短暂易逝,从而创作了这首诗,以抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将“东君”“少女”拟人化,赋予司春之神和秋风以人的情感和行为。“无人为报东君道”,把东君当作可以沟通的对象,希望它能理解自己的惜花之情;“莫教少女来吹扫”,将秋风比作少女,生动形象地表达出诗人不忍见花朵被吹落的心情。
    • 借景抒情:诗人借花朵朝开暮落之景,抒发自己对时光流逝、美好事物易逝的感慨。通过惜花,实则是在表达对生命短暂的惋惜。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“朝开暮落煎人老”直接道出花朵快速凋谢对人的折磨,“留取秾红伴醉吟,莫教少女来吹扫”更是直白地表达出诗人惜花的愿望,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤的意境。读者仿佛能看到诗人面对朝开暮落的花朵,独自感慨时光匆匆、美好易逝的画面,从而引发对生命和美好的思考。