这首诗描绘了一幅夜深人静的孤寂画面,通过室内的残灯、炉烟,室外的明月、落花等景象,表达了诗人内心的幽思与孤独寂寞之情。
幽思
金炉烟霭微,锦釭残影灭。
出户独裴回,落花满明月。
出户独裴回,落花满明月。
简要说明
逐句注释
- “金炉烟霭微,锦釭残影灭”:
- 字词:“金炉”,装饰华丽的香炉;“烟霭”,炉中升起的烟雾;“锦釭(gāng)”,精美的灯烛。
- 句意:装饰华丽的香炉中升起的烟雾渐渐微弱,精美的灯烛残余的光影也熄灭了。
- “出户独裴回,落花满明月”:
- 字词:“裴回”,同“徘徊”,来回走动;“满”,这里有洒满、铺满之意。
- 句意:诗人独自走出房门徘徊,明亮的月光洒在满地的落花上。
现代译文
华丽香炉里的烟雾渐渐微弱,
精美的灯烛残余的光影已熄灭。
我独自走出房门来回徘徊,
明亮月光洒满了地上的落花。
创作背景
张碧生活在唐朝,他仕途坎坷,一生未入仕途。这首《幽思》具体创作时间难以精确考证,但结合他的人生经历,很可能是在他怀才不遇、内心烦闷之时所作。在一个寂静的夜晚,室内的冷清与室外的孤寂景象触发了他内心深处的幽思,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写金炉烟霭、锦釭残影、明月落花等景象,将诗人内心的孤寂、幽思之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 以动衬静:“出户独裴回”中诗人的走动,更衬托出周围环境的寂静,突出了诗人内心的孤独。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精美,如“金炉”“锦釭”展现出华丽的物品,与后文的“烟霭微”“残影灭”形成对比,增添了一种落寞之感;“落花满明月”一句,简洁的语言勾勒出一幅凄美孤寂的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、幽美的意境。室内的昏暗与室外的明月、落花相互映衬,给人以空灵、惆怅之感,使读者能深刻感受到诗人内心的幽思与孤独。