诗无敌

山行经村径

隋唐五代 · 长孙佐辅

一径有人迹,到来唯数家。
依稀听机杼,寂历看桑麻。
雨湿渡头草,风吹坟上花。
却驱羸马去,数点归林鸦。

简要说明

这首诗描绘了诗人山行经过村径时的所见所闻,展现了山村的宁静与寂寥景象。通过对村径、人家、机杼声、桑麻、渡头草、坟上花等景象的描写,传达出一种清冷、孤寂的情感,同时也流露出诗人在旅途中的落寞心境。

逐句注释

  • “一径有人迹,到来唯数家”:
    • 字词:“径”,小路;“唯”,只有。
    • 句意:一条小路上有人走过的痕迹,走到这里只看到几户人家。
  • “依稀听机杼,寂历看桑麻”:
    • 字词:“依稀”,隐隐约约;“机杼”,织布机;“寂历”,寂静冷落的样子。
    • 句意:隐隐约约能听到织布机的声音,寂静中看着那一片片桑麻。
  • “雨湿渡头草,风吹坟上花”:
    • 字词:“渡头”,渡口;“坟”,坟墓。
    • 句意:雨水打湿了渡口边的草,风吹动着坟头上的花。
  • “却驱羸马去,数点归林鸦”:
    • 字词:“却”,回头,这里表示接着;“羸马”,瘦弱的马;“数点”,几只。
    • 句意:接着驱赶着瘦弱的马继续前行,只见几只归林的乌鸦。

现代译文

一条小路上留有行人踪迹,
走到这里仅有几户人家。
隐隐约约听到织布机声,
寂静中看着那片桑麻地。
雨水打湿了渡口边的草,
风吹动着坟头上的花朵。
接着赶着瘦弱的马离去,
只见几只归林的乌鸦啊。

创作背景

长孙佐辅生活在唐朝,具体这首诗的创作时间难以确切考证。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次旅途之中,路过山村小径时有感而发。他或许仕途不顺,又或是在漂泊的生活中感到孤寂,于是借山行所见之景来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“依稀听机杼”是从听觉角度描写,“寂历看桑麻”“雨湿渡头草,风吹坟上花”“数点归林鸦”则是从视觉角度描绘,视听结合,全方位地展现了山村的景象,增强了诗歌的画面感和真实感。
    • 借景抒情:整首诗通过描写山村小径、人家、机杼声、桑麻、渡头草、坟上花、归林鸦等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的落寞、孤寂之情融入到景色之中,借景抒发了自己在旅途中的复杂情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出山村的景象,如“雨湿渡头草,风吹坟上花”,用简单的语言勾勒出一幅凄清的画面,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:诗中所描绘的景象构成了一个宁静、寂寥且略带凄凉的意境。从人迹罕至的小径,到寥寥数家的山村,再到雨中的渡头草、风中的坟上花以及归林的乌鸦,都烘托出一种清冷、孤寂的氛围,使读者能够深切感受到诗人在旅途中的落寞心境。