跋忠敏任公遗帖

· 杨万里

市中货鸩作参苓,遮莫秦和苦口争。
杀尽苍生消底物,卞京两把老蔓菁。

简要说明

这首诗是杨万里为忠敏任公遗帖所作的跋诗,主题围绕对奸臣误国现象的批判。诗人借古讽今,以辛辣的笔触,讽刺了那些将毒药当作良药的奸佞之徒,表达了对苍生被残害的痛心,以及对祸国殃民之人的愤慨。

逐句注释

  • “市中货鸩作参苓”:
    • 字词:“货”,售卖;“鸩”,传说中的毒鸟,这里指毒药;“参苓”,人参和茯苓,都是名贵的中药材。
    • 句意:市场上有人把毒药当作人参、茯苓来售卖。
  • “遮莫秦和苦口争”:
    • 字词:“遮莫”,尽管;“秦和”,春秋时期秦国的名医医和,这里代指良医。
    • 句意:尽管有像医和这样的良医苦口婆心地去争辩。
  • “杀尽苍生消底物”:
    • 字词:“苍生”,指百姓;“消底物”,用什么东西,这里指造成这种后果的原因。
    • 句意:害死了那么多百姓,是什么东西导致的呢。
  • “卞京两把老蔓菁”:
    • 字词:“卞京”,即汴京,北宋都城;“蔓菁”,一种普通蔬菜,这里用来比喻奸臣。
    • 句意:原来是汴京的那两个像老蔓菁一样无用又有害的奸臣。

现代译文

市场上竟有人把毒药当作人参、茯苓来卖,
哪怕有像医和那样的良医苦口婆心地争辩也无济于事。
害死了无数的百姓,原因究竟是什么呢?
原来是汴京的那两个如同老蔓菁般的奸臣啊。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时朝廷内主和派与主战派斗争激烈,奸臣当道,国家面临着北方政权的威胁,百姓生活困苦。这首诗可能是杨万里看到任公遗帖中关于北宋末年奸臣误国的内容有感而发。北宋末年,朝政腐败,蔡京、童贯等奸臣专权,他们祸国殃民,导致了北宋的灭亡。杨万里借此诗表达对历史上奸臣的批判,同时也有对南宋朝廷中类似现象的担忧和不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“货鸩作参苓”来比喻奸臣将有害的政策、行为伪装成有益的,形象地揭示了奸臣的虚伪和欺骗性;把奸臣比作“老蔓菁”,突出了他们的无用和对国家的危害。
    • 对比:将“秦和”这样的良医与卖毒药的奸商进行对比,强调了忠臣良将在奸臣当道时的无力,更凸显了奸臣的嚣张和误国之深。
  • 语言特色:语言直白犀利,以一种愤懑的口吻表达了对奸臣的批判,没有过多的修饰,却具有很强的感染力和冲击力。
  • 意境营造:诗中营造出一种悲愤、沉痛的意境,通过对奸臣祸国现象的描写,让读者感受到诗人对苍生疾苦的同情和对国家命运的忧虑,引发读者对历史和现实的深刻思考。

常见问题

《跋忠敏任公遗帖》的作者和朝代是什么?

《跋忠敏任公遗帖》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《跋忠敏任公遗帖》主要写了什么?

这首诗是杨万里为忠敏任公遗帖所作的跋诗,主题围绕对奸臣误国现象的批判。诗人借古讽今,以辛辣的笔触,讽刺了那些将毒药当作良药的奸佞之徒,表达了对苍生被残害的痛心,以及对祸国殃民之人的愤慨。

《跋忠敏任公遗帖》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时朝廷内主和派与主战派斗争激烈,奸臣当道,国家面临着北方政权的威胁,百姓生活困苦。这首诗可能是杨万里看到任公遗帖中关于北宋末年奸臣误国的内容有感而发。北宋末年,朝政腐败,蔡京、童贯等奸臣专权,他们祸国殃民,导致了北宋的灭亡。杨万里借此诗表达对历史上奸臣的批判,同时也有对南宋朝廷中类似现象的担忧和不满。

《跋忠敏任公遗帖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“货鸩作参苓”来比喻奸臣将有害的政策、行为伪装成有益的,形象地揭示了奸臣的虚伪和欺骗性;把奸臣比作“老蔓菁”,突出了他们的无用和对国家的危害。 对比 :将“秦和”这样的良医与卖毒药的奸商进行对比,强调了忠臣良将在奸臣当道时的无力,更凸显了奸臣的嚣张和误国之深。 语言特色 :语言直白犀利,以一种愤懑的口吻表达了对奸臣的批判,没有过多...