临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其四

· 杨万里

曲江与临武,彼此昔相望。
一岭大如砺,谁云隔寻丈。
离合非人力,此事要天相。
升沈亦偶然,岂问优与脏。

简要说明

这首诗围绕诗人与李子西的境遇展开。先是提及两人曾相近却难相聚,接着感慨离合之事非人力所能掌控,需上天助力,最后认为人生的升沉也是偶然,不必计较优劣好坏,表达了豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “曲江与临武,彼此昔相望”:
    • 字词:“曲江”“临武”均为地名;“相望”,指地理位置相近。
    • 句意:曲江和临武这两个地方,过去彼此地理位置上是相近的。
  • “一岭大如砺,谁云隔寻丈”:
    • 字词:“砺”,磨刀石;“寻丈”,古代长度单位,八尺为寻,这里指距离短。
    • 句意:中间有一座像磨刀石般的山岭,谁说这距离很短(实际因山阻隔相聚不易)。
  • “离合非人力,此事要天相”:
    • 字词:“离合”,指人与人的分离和相聚;“天相”,上天的助力。
    • 句意:人与人的分离和相聚不是人力所能左右的,这件事需要上天的助力。
  • “升沈亦偶然,岂问优与脏”:
    • 字词:“升沈”,指人生的升迁和沉沦;“优”,好;“脏”,这里可能是“臧”的误写,“臧”指善、好,“优劣”表示好坏。
    • 句意:人生的升迁和沉沦也是偶然的,哪里用得着去计较是好是坏呢。

现代译文

曲江和临武这两个地方,过去彼此地理位置相近。
中间有一座像磨刀石般的山岭,谁说距离很短(实际相聚难)。
人与人的分离和相聚不是人力所能左右的,此事需要上天的助力。
人生的升迁和沉沦也是偶然的,哪还需要去计较是好是坏。

创作背景

杨万里与李子西是同年,即同一年科举中第的人。李子西寄来五字诗,杨万里以此诗相和。从诗中内容推测,两人虽所在之地地理位置相近,但可能因种种原因难以相聚,杨万里借此诗表达对人生离合与升沉的感慨。具体创作时间应是在两人分别任职于曲江和临武期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将曲江和临武地理位置上的“相望”与实际因山岭阻隔难以相聚形成对比,衬托出相聚之难,更凸显出人生离合不由人的无奈。
    • 哲理抒情:后两联直接抒发对人生离合和升沉的看法,将深刻的人生哲理融入诗句中,表达出豁达超脱的情感。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字传达出深刻的情感和哲理,如“离合非人力,此事要天相”“升沈亦偶然,岂问优与脏”等语句,直抒胸臆,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人从两地距离的感慨,到对人生离合升沉的思考,展现出一种不被世俗得失所困的心境,使读者感受到一种大气和洒脱。

常见问题

《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其四》的作者和朝代是什么?

《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其四》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与李子西的境遇展开。先是提及两人曾相近却难相聚,接着感慨离合之事非人力所能掌控,需上天助力,最后认为人生的升沉也是偶然,不必计较优劣好坏,表达了豁达超脱的心境。

《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其四》的创作背景是什么?

杨万里与李子西是同年,即同一年科举中第的人。李子西寄来五字诗,杨万里以此诗相和。从诗中内容推测,两人虽所在之地地理位置相近,但可能因种种原因难以相聚,杨万里借此诗表达对人生离合与升沉的感慨。具体创作时间应是在两人分别任职于曲江和临武期间。

《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将曲江和临武地理位置上的“相望”与实际因山岭阻隔难以相聚形成对比,衬托出相聚之难,更凸显出人生离合不由人的无奈。 哲理抒情 :后两联直接抒发对人生离合和升沉的看法,将深刻的人生哲理融入诗句中,表达出豁达超脱的情感。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字传达出深刻的情感和哲理,如“离合非人力...