蒲萄架

· 杨万里

才喜盘藤卷叶生,又惊压架暗阴成。
夏褰凉润青油幕,秋摘甘寒黑水精。
近竹犹争一尺许,抛须先罥两三茎。
今年乞种西江去,长是茅斋怯晚晴。

简要说明

这首诗围绕葡萄架展开,描绘了葡萄生长的过程,展现了葡萄藤从盘藤卷叶到成荫、从生长到结果的景象,表达了诗人对葡萄的喜爱以及想要移植种植的想法,流露出诗人对生活的热爱。

逐句注释

  • “才喜盘藤卷叶生,又惊压架暗阴成”:
    • 字词:“才”,同“才”;“盘藤卷叶”描绘葡萄藤卷曲着生长的样子。
    • 句意:刚刚为葡萄藤盘绕卷曲着生长而欣喜,又惊讶于它迅速地布满架子形成了浓密的树荫。
  • “夏褰凉润青油幕,秋摘甘寒黑水精”:
    • 字词:“褰”,撩起、揭开;“青油幕”,把葡萄藤叶比作青色的油布帐幕;“黑水精”,指紫黑色的葡萄,像黑色的水晶。
    • 句意:夏天时撩开这凉爽湿润如青油幕般的葡萄叶,秋天就能摘下甘甜清凉像黑色水晶一样的葡萄。
  • “近竹犹争一尺许,抛须先罥两三茎”:
    • 字词:“犹”,还;“抛须”,葡萄藤伸出的卷须;“罥”,缠绕。
    • 句意:靠近竹子的葡萄藤还在努力向上生长一尺左右,它伸出的卷须已经先缠绕上了两三根竹子。
  • “今年乞种西江去,长是茅斋怯晚晴”:
    • 字词:“乞种”,讨要种子;“怯晚晴”,害怕傍晚的晴朗天气,可能暗示在炎热的傍晚,没有葡萄架的阴凉会很难受。
    • 句意:今年要到西江去讨要葡萄种子,长久以来住在茅斋里都害怕傍晚的晴朗天气(没有葡萄架遮阴)。

现代译文

刚刚欣喜于葡萄藤盘绕着卷叶生长,
转眼间又惊讶它已布满架子成浓荫。
夏天撩开这凉爽湿润如青帐的叶幕,
秋天就能摘下甘美清凉似黑晶的葡萄。
靠近竹子的藤还在努力长高一尺,
伸出的卷须已先缠上两三根竹茎。
今年打算到西江去讨要葡萄种子,
长久住在茅斋最怕傍晚的晴朗天。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他热爱自然,善于捕捉日常生活中的小景并以生动的笔触描绘出来。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在自家的葡萄架前,观察到葡萄生长的过程,感受到葡萄带来的好处后有感而发,从而写下此诗表达对葡萄的喜爱与想要扩大种植的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“才喜……又惊”通过心理变化的对比,突出了葡萄生长迅速的特点。以竹子衬托葡萄藤的生长态势,“近竹犹争一尺许”,表现出葡萄藤积极向上的生命力。
    • 比喻:把葡萄藤叶比作“青油幕”,把葡萄比作“黑水精”,形象生动地写出了葡萄叶的浓密和葡萄的色泽、质地,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言清新自然、活泼俏皮,如“才喜”“又惊”“争”“抛”“罥”等字词的运用,将葡萄藤赋予了人的情感和动作,充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种田园生活的闲适意境,诗人通过对葡萄生长过程的细致描绘,展现了一幅充满生机与趣味的田园画面,让读者感受到诗人对生活的热爱和对自然的亲近。

常见问题

《蒲萄架》的作者和朝代是什么?

《蒲萄架》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《蒲萄架》主要写了什么?

这首诗围绕葡萄架展开,描绘了葡萄生长的过程,展现了葡萄藤从盘藤卷叶到成荫、从生长到结果的景象,表达了诗人对葡萄的喜爱以及想要移植种植的想法,流露出诗人对生活的热爱。

《蒲萄架》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他热爱自然,善于捕捉日常生活中的小景并以生动的笔触描绘出来。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在自家的葡萄架前,观察到葡萄生长的过程,感受到葡萄带来的好处后有感而发,从而写下此诗表达对葡萄的喜爱与想要扩大种植的想法。

《蒲萄架》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“才喜……又惊”通过心理变化的对比,突出了葡萄生长迅速的特点。以竹子衬托葡萄藤的生长态势,“近竹犹争一尺许”,表现出葡萄藤积极向上的生命力。 比喻 :把葡萄藤叶比作“青油幕”,把葡萄比作“黑水精”,形象生动地写出了葡萄叶的浓密和葡萄的色泽、质地,给人以直观的感受。 语言特色 :语言清新自然、活泼俏皮,如“才喜”“又惊”“争”“抛”“...