这首诗是杨万里为送姜夔去拜访范成大(石湖先生)而作。诗中高度赞扬了姜夔的才华,描绘其诗歌创作灵感独特、富有感染力,同时感慨姜夔虽诗才出众却生活贫困,最后点明送他去拜访石湖先生之事。
送姜夔尧章谒石湖先生
江山愁诉鶑为泣,鬼神露索天泄机。
彭蠡波心弄明月,诗星入肠肺肝裂。
吐作春风百种花,吹散濒湖数峰雪。
青鞋布袜软红尘,千诗只博一字贫。
吾友夷陵萧太守,逢人说君不离口。
袖诗东来谒老夫,惭无高价当璠玙。
翻然却买松江艇,径去苏州参石湖。
简要说明
逐句注释
- “钓璜英气横白蜺,欬唾珠玉皆新诗”:
- 字词:“钓璜”,相传吕尚曾在渭水钓得玉璜,后比喻有才能者等待时机施展抱负;“白蜺”,白色的虹;“欬唾珠玉”,比喻谈吐、诗文优美。
- 句意:姜夔有着如吕尚般等待时机的英气,横亘如白虹,他随口一说都是优美的新诗。
- “江山愁诉鶑为泣,鬼神露索天泄机”:
- 字词:“愁诉”,倾诉哀愁;“露索”,显露、索要。
- 句意:江山似乎都在倾诉哀愁,连黄莺也为之哭泣,鬼神都显形索要,上天也泄露了天机,形容姜夔诗歌感染力强且创作灵感神奇。
- “彭蠡波心弄明月,诗星入肠肺肝裂”:
- 字词:“彭蠡”,鄱阳湖;“诗星”,指诗才。
- 句意:姜夔曾在鄱阳湖的波心戏弄明月,诗才进入他的腹中,使他的肺肝都为之震撼。
- “吐作春风百种花,吹散濒湖数峰雪”:
- 字词:“濒湖”,临近湖边。
- 句意:他把灵感化作春风中各种盛开的花朵,又像能吹散湖边山峰上的积雪,形容其诗歌富有生机和力量。
- “青鞋布袜软红尘,千诗只博一字贫”:
- 字词:“青鞋布袜”,指平民的穿着;“软红尘”,指繁华的都市。
- 句意:姜夔穿着平民的鞋子和袜子在繁华都市中奔走,写了上千首诗却只换来一个“贫”字。
- “吾友夷陵萧太守,逢人说君不离口”:
- 字词:“夷陵”,今湖北宜昌;“萧太守”,未详何人。
- 句意:我的朋友夷陵的萧太守,逢人就称赞你。
- “袖诗东来谒老夫,惭无高价当璠玙”:
- 字词:“璠玙”,美玉,比喻珍贵的东西。
- 句意:你带着诗从东边来拜访我,我惭愧没有足够高的评价来匹配你的才华。
- “翻然却买松江艇,径去苏州参石湖”:
- 字词:“松江”,吴淞江;“参”,拜见。
- 句意:你很快就买了吴淞江的船,直接去苏州拜见石湖先生。
现代译文
姜夔有着如吕尚般等待时机的英气,好似白虹横亘天际,
他随口一说都是优美的新诗。
江山仿佛在倾诉哀愁,黄莺也为之哭泣,
鬼神都显形索要,上天泄露了创作的天机。
他曾在鄱阳湖的波心戏弄明月,诗才进入腹中,肺肝都为之震撼。
灵感化作春风中盛开的百花,又似能吹散湖边山峰的积雪。
他穿着平民的鞋袜在繁华都市奔走,写上千首诗却只换来一个“贫”字。
我的朋友夷陵萧太守,逢人就对你赞不绝口。
你带着诗从东边来拜访我,我惭愧没有足够高的评价匹配你的才华。
你很快买了吴淞江的船,直接去苏州拜见石湖先生。
创作背景
杨万里和姜夔是同时代人,且杨万里在当时诗坛颇具声望。姜夔才华出众却生活困窘,常奔走于各地,拜访名公巨卿以寻求帮助和赏识。这首诗创作于姜夔前往拜访杨万里之后,准备再去拜访范成大(石湖先生)之时,杨万里便写此诗相赠。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:诗中多处运用夸张手法,如“江山愁诉鶑为泣,鬼神露索天泄机”,极言姜夔诗歌的感染力和创作灵感的神奇,增强了诗歌的艺术表现力。
- 比喻:“钓璜英气横白蜺”将姜夔的英气比作横亘的白虹,“欬唾珠玉皆新诗”把他的诗文比作珠玉,形象地突出了姜夔的才华和气质。
- 语言特色:语言豪放洒脱,气势磅礴,如“吐作春风百种花,吹散濒湖数峰雪”等句,以宏大的意象展现出姜夔诗歌的魅力和力量,富有激情和感染力。
- 结构层次:先极力赞扬姜夔的才华,接着感慨其贫困的处境,最后点明送他去拜访石湖先生之事,层次分明,情感真挚,既表达了对姜夔才华的赏识,又流露出对他境遇的同情。
常见问题
《送姜夔尧章谒石湖先生》的作者和朝代是什么?
《送姜夔尧章谒石湖先生》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《送姜夔尧章谒石湖先生》主要写了什么?
这首诗是杨万里为送姜夔去拜访范成大(石湖先生)而作。诗中高度赞扬了姜夔的才华,描绘其诗歌创作灵感独特、富有感染力,同时感慨姜夔虽诗才出众却生活贫困,最后点明送他去拜访石湖先生之事。
《送姜夔尧章谒石湖先生》的创作背景是什么?
杨万里和姜夔是同时代人,且杨万里在当时诗坛颇具声望。姜夔才华出众却生活困窘,常奔走于各地,拜访名公巨卿以寻求帮助和赏识。这首诗创作于姜夔前往拜访杨万里之后,准备再去拜访范成大(石湖先生)之时,杨万里便写此诗相赠。
《送姜夔尧章谒石湖先生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :诗中多处运用夸张手法,如“江山愁诉鶑为泣,鬼神露索天泄机”,极言姜夔诗歌的感染力和创作灵感的神奇,增强了诗歌的艺术表现力。 比喻 :“钓璜英气横白蜺”将姜夔的英气比作横亘的白虹,“欬唾珠玉皆新诗”把他的诗文比作珠玉,形象地突出了姜夔的才华和气质。 语言特色 :语言豪放洒脱,气势磅礴,如“吐作春风百种花,吹散濒湖数峰雪”等句,以宏大的意象...