上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其八

· 杨万里

凭久栏干可一杯,湖山飞入水中来。
多情燕子能相劝,舞破东风去却回。

简要说明

这首诗描绘了诗人在湖边凭栏观景的情景,展现了湖光山色的美妙景致,借多情燕子相劝的有趣画面,表达了诗人对眼前美景的喜爱与流连忘返之情。

逐句注释

  • “凭久栏干可一杯”:
    • 字词:“凭”,倚靠;“可”,正好、恰好。
    • 句意:长久地倚靠在栏杆上,此时正好可以喝上一杯。
  • “湖山飞入水中来”:
    • 字词:“湖山”,指湖水和山峦。
    • 句意:湖水倒映着山峦,仿佛湖光山色都飞进了水中。
  • “多情燕子能相劝”:
    • 字词:“相劝”,劝说。
    • 句意:多情的燕子好像能懂得人的心意,前来劝说。
  • “舞破东风去却回”:
    • 字词:“舞破”,尽情飞舞;“却回”,返回。
    • 句意:燕子在东风中尽情飞舞,飞远了又返回。

现代译文

长久地倚靠在栏杆上,正好可以喝上一杯美酒。
湖水如镜,湖光山色仿佛都飞进了水中。
多情的燕子好像懂得我的心思,前来把我劝说。
它在东风中尽情飞舞,飞远了又回到我的身旁。

创作背景

上巳节是古代的传统节日,人们有在这一天到水边游玩、祈福消灾的习俗。杨万里与沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思等人一同在湖上游玩,期间创作了这组十首绝句。这首诗具体创作时间虽难以精确到某一年,但应是杨万里仕途或生活相对顺遂之时,在游玩过程中,被湖光山色和燕子飞舞的景象所触动而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“多情燕子能相劝”一句,将燕子赋予人的情感和行为,生动形象地写出了燕子仿佛知晓诗人留恋美景的心思,前来相劝,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
    • 动态描写:“舞破东风去却回”通过描写燕子在东风中飞舞的动态场景,使画面富有生机和活力,展现出春日的盎然生机。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“凭久栏干可一杯”“湖山飞入水中来”等语句,以直白的表述描绘出眼前之景,却又充满了诗意,体现了杨万里“诚斋体”的特色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。诗人在湖边凭栏饮酒,欣赏着湖光山色,还有多情的燕子相伴,画面和谐而美好,将诗人对美景的喜爱之情融入其中,让读者感受到了春日游玩的惬意。

常见问题

《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其八》的作者和朝代是什么?

《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其八》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在湖边凭栏观景的情景,展现了湖光山色的美妙景致,借多情燕子相劝的有趣画面,表达了诗人对眼前美景的喜爱与流连忘返之情。

《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其八》的创作背景是什么?

上巳节是古代的传统节日,人们有在这一天到水边游玩、祈福消灾的习俗。杨万里与沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思等人一同在湖上游玩,期间创作了这组十首绝句。这首诗具体创作时间虽难以精确到某一年,但应是杨万里仕途或生活相对顺遂之时,在游玩过程中,被湖光山色和燕子飞舞的景象所触动而写下此诗。

《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“多情燕子能相劝”一句,将燕子赋予人的情感和行为,生动形象地写出了燕子仿佛知晓诗人留恋美景的心思,前来相劝,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 动态描写 :“舞破东风去却回”通过描写燕子在东风中飞舞的动态场景,使画面富有生机和活力,展现出春日的盎然生机。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“凭久栏干可一杯”“湖山飞入水中来”等语句,以直白...