这首诗围绕紫牡丹展开,先强调牡丹独占春光之态,接着细致描绘紫牡丹的形态与色泽,表达诗人因缺乏绝妙诗句赞美牡丹的遗憾,最后抒发对家中洛阳牡丹的思念之情。
紫牡丹二首 其一
万花不分不春妍,至竟专春是牡丹。
紫锦香囊金屑暖,翠罗舞袖掌文寒。
恨无国色天香句,借与风条日萼看。
家有洛阳一千朵,三年归梦绕栏干。
紫锦香囊金屑暖,翠罗舞袖掌文寒。
恨无国色天香句,借与风条日萼看。
家有洛阳一千朵,三年归梦绕栏干。
简要说明
逐句注释
- “万花不分不春妍,至竟专春是牡丹”:
- 字词:“分”,分得;“至竟”,终究;“专春”,独占春光。
- 句意:万花丛中如果不分出春色,春天就不会显得艳丽,终究独占春光的还是牡丹。
- “紫锦香囊金屑暖,翠罗舞袖掌文寒”:
- 字词:“紫锦香囊”,形容紫牡丹花瓣如同紫色锦缎做成的香囊;“金屑”,指牡丹花蕊金黄如屑;“翠罗舞袖”,将牡丹叶子比作翠绿色的舞袖;“掌文”,指叶子上的纹理。
- 句意:紫牡丹的花瓣像紫色锦缎香囊,花蕊金黄带着暖意,叶子如翠绿色舞袖,上面的纹理透着寒意。
- “恨无国色天香句,借与风条日萼看”:
- 字词:“国色天香”,形容牡丹的艳丽和香气;“风条”,风中的枝条;“日萼”,阳光下的花萼。
- 句意:遗憾自己没有写出赞美牡丹国色天香的绝妙诗句,只能看着风中枝条和阳光下的花萼。
- “家有洛阳一千朵,三年归梦绕栏干”:
- 字词:“洛阳”,洛阳以牡丹闻名;“归梦”,回家的梦。
- 句意:家中种有洛阳的千朵牡丹,三年来回家的梦都萦绕在牡丹栏干边。
现代译文
万花丛中若不分春色,春天就无艳丽可言,
终究独占春光的,还是那高贵的牡丹。
紫牡丹花瓣如紫锦香囊,花蕊金黄暖意传,
叶子似翠罗舞袖,纹理中透着丝丝清寒。
遗憾我没有绝妙诗句,来赞美它的国色天香,
只能凝望那风中枝条和阳光下的花萼。
家中种着洛阳千朵牡丹啊,
三年来归家之梦总绕着那牡丹栏干。
创作背景
杨万里是南宋诗人,当时牡丹文化依然盛行,洛阳牡丹更是闻名天下。此诗具体创作时间不详,但从“三年归梦”推测,诗人可能离家在外任职或游历已有三年,看到眼前紫牡丹,不禁想起家中种植的洛阳牡丹,于是写下此诗以抒发思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:“紫锦香囊金屑暖,翠罗舞袖掌文寒”,将牡丹花瓣比作紫锦香囊,花蕊比作金屑,叶子比作翠罗舞袖,形象地描绘出紫牡丹的色泽与形态,使读者能更直观地感受到牡丹的美丽。
- 借景抒情:诗人看到眼前的紫牡丹,联想到家中的洛阳牡丹,借牡丹之景抒发自己离家三年的思乡之情,情景交融,情感真挚。
- 语言特色:语言优美华丽,善用色彩词,如“紫”“金”“翠”,增强了诗歌的视觉美感,使牡丹的形象更加鲜活。同时,用词精准,“暖”“寒”二字不仅描绘出牡丹的特征,还营造出一种独特的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种既美丽又略带惆怅的意境。前半部分描绘牡丹的艳丽,展现出春日的生机;后半部分则因思念家中牡丹而流露出淡淡的哀愁,让读者在感受牡丹之美的同时,也能体会到诗人的思乡之情。
常见问题
《紫牡丹二首 其一》的作者和朝代是什么?
《紫牡丹二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《紫牡丹二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕紫牡丹展开,先强调牡丹独占春光之态,接着细致描绘紫牡丹的形态与色泽,表达诗人因缺乏绝妙诗句赞美牡丹的遗憾,最后抒发对家中洛阳牡丹的思念之情。
《紫牡丹二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,当时牡丹文化依然盛行,洛阳牡丹更是闻名天下。此诗具体创作时间不详,但从“三年归梦”推测,诗人可能离家在外任职或游历已有三年,看到眼前紫牡丹,不禁想起家中种植的洛阳牡丹,于是写下此诗以抒发思念之情。
《紫牡丹二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :“紫锦香囊金屑暖,翠罗舞袖掌文寒”,将牡丹花瓣比作紫锦香囊,花蕊比作金屑,叶子比作翠罗舞袖,形象地描绘出紫牡丹的色泽与形态,使读者能更直观地感受到牡丹的美丽。 借景抒情 :诗人看到眼前的紫牡丹,联想到家中的洛阳牡丹,借牡丹之景抒发自己离家三年的思乡之情,情景交融,情感真挚。 语言特色 :语言优美华丽,善用色彩词,如“紫”“金”“翠”...