人日出游湖上十首 其一○

· 杨万里

此行殊匆匆,天色不肯借。
更待海棠晴,满意孤山下。

简要说明

这首诗表达了诗人此次出游行程匆忙,且天气不佳的遗憾,同时表明期待等到海棠花开且天晴之时,能在孤山下尽情游玩的心情。

逐句注释

  • “此行殊匆匆,天色不肯借”:
    • 字词:“殊”,很,极;“借”,给予,这里指天色不给予好天气。
    • 句意:这次出游十分匆忙,连天气都不帮忙,没有好天色。
  • “更待海棠晴,满意孤山下”:
    • 字词:“更待”,再等待;“满意”,尽情、尽兴。
    • 句意:再等到海棠花开且天气晴朗的时候,要在孤山下尽情游玩。

现代译文

这次出游实在太匆忙,
老天爷也不赏个好天色。
还是等海棠花开又天晴,
到那时在孤山下尽情游乐。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生酷爱自然景色,喜欢出游赏景。这首诗创作于一次人日(正月初七)的西湖出游时。此次出游可能由于某些原因行程急促,且天公不作美,诗人便有感而发写下此诗,表达对未来在好天气下出游的期待。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将此次出游的“匆匆”和“天色不肯借”的不如意,与未来“海棠晴”“满意孤山下”的期待形成鲜明对比,突出了诗人对美好出游体验的向往。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“殊匆匆”“不肯借”“更待”“满意”等表述,都以简洁明了的语言传达出诗人的情感和想法,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:前两句营造出一种略带遗憾和无奈的氛围,而后两句则勾勒出一幅在晴朗天气下,海棠盛开,诗人在孤山下尽情游玩的美好画面,前后意境的转变,体现出诗人乐观的心态和对自然美景的热爱。

常见问题

《人日出游湖上十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《人日出游湖上十首 其一○》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《人日出游湖上十首 其一○》主要写了什么?

这首诗表达了诗人此次出游行程匆忙,且天气不佳的遗憾,同时表明期待等到海棠花开且天晴之时,能在孤山下尽情游玩的心情。

《人日出游湖上十首 其一○》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生酷爱自然景色,喜欢出游赏景。这首诗创作于一次人日(正月初七)的西湖出游时。此次出游可能由于某些原因行程急促,且天公不作美,诗人便有感而发写下此诗,表达对未来在好天气下出游的期待。

《人日出游湖上十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,将此次出游的“匆匆”和“天色不肯借”的不如意,与未来“海棠晴”“满意孤山下”的期待形成鲜明对比,突出了诗人对美好出游体验的向往。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“殊匆匆”“不肯借”“更待”“满意”等表述,都以简洁明了的语言传达出诗人的情感和想法,具有浓厚的生活气息。 意境营造 :前两句营造出一种略带遗憾和无奈的氛围,而后...