人日出游湖上十首 其三

· 杨万里

旧腊缘多雪,新年未有梅。
殷勤下天竺,隔水两株开。

简要说明

这首诗记录了诗人新年出游湖上时寻觅梅花的经历。起初因旧腊多雪,新年未见梅花而略有遗憾,随后在下天竺隔水处发现两株绽放的梅花,展现出寻觅有获的惊喜之情。

逐句注释

  • “旧腊缘多雪,新年未有梅”:
    • 字词:“旧腊”,过去的腊月;“缘”,因为。
    • 句意:过去的腊月因为下了很多雪,到了新年的时候还没有看到梅花开放。
  • “殷勤下天竺,隔水两株开”:
    • 字词:“殷勤”,这里有兴致勃勃、特意的意思;“下天竺”,杭州西湖西面有上天竺、中天竺、下天竺三座寺庙,此处指下天竺寺一带;“隔水”,隔着湖水。
    • 句意:特意来到下天竺游玩,隔着湖水看到有两株梅花正在开放。

现代译文

过去的腊月里雪下得太多,
新年已至却还不见梅花开放。
我兴致勃勃来到下天竺,
隔着湖水惊喜发现两株梅花正绽放。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他喜爱自然,善于捕捉生活中的细微之美。此诗创作于新年人日出游西湖时,人日有出游的习俗,杨万里在游览过程中留意自然景象,因腊雪影响未见梅花,却在下天竺有了意外发现,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:诗的前两句先写旧腊多雪导致新年未见梅花,营造出一种略带遗憾的氛围,后两句笔锋一转,写在下天竺隔水处看到两株绽放的梅花,形成情感上的起伏,突出了发现梅花时的惊喜。
  • 语言特色:语言自然流畅、清新活泼,如“殷勤”一词将诗人寻觅梅花的热忱生动地表现出来,体现了杨万里诚斋体的风格特点,以口语入诗,却韵味十足。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅新年西湖畔的画面,腊雪消融,诗人出游寻觅梅花,最后在隔水处见到绽放的梅花,营造出一种清幽、灵动的意境,让人感受到自然之美与发现美的喜悦。

常见问题

《人日出游湖上十首 其三》的作者和朝代是什么?

《人日出游湖上十首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《人日出游湖上十首 其三》主要写了什么?

这首诗记录了诗人新年出游湖上时寻觅梅花的经历。起初因旧腊多雪,新年未见梅花而略有遗憾,随后在下天竺隔水处发现两株绽放的梅花,展现出寻觅有获的惊喜之情。

《人日出游湖上十首 其三》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他喜爱自然,善于捕捉生活中的细微之美。此诗创作于新年人日出游西湖时,人日有出游的习俗,杨万里在游览过程中留意自然景象,因腊雪影响未见梅花,却在下天竺有了意外发现,从而写下这首诗。

《人日出游湖上十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前两句先写旧腊多雪导致新年未见梅花,营造出一种略带遗憾的氛围,后两句笔锋一转,写在下天竺隔水处看到两株绽放的梅花,形成情感上的起伏,突出了发现梅花时的惊喜。 语言特色 :语言自然流畅、清新活泼,如“殷勤”一词将诗人寻觅梅花的热忱生动地表现出来,体现了杨万里诚斋体的风格特点,以口语入诗,却韵味十足。 意境营造 :诗中描绘出一幅新年...