白头吟二首 其一

· 杨万里

文君自制白头吟,怨思来时海未深。
怨杀相如偿底事,初头苦信一张琴。

简要说明

这首诗围绕卓文君作《白头吟》的故事展开,表达了卓文君对司马相如的怨思之情,同时也带有对卓文君当初轻信司马相如以琴传情的感慨。

逐句注释

  • “文君自制白头吟,怨思来时海未深”:
    • 字词:“文君”,卓文君,西汉才女;“白头吟”,卓文君所作的诗,表达对司马相如变心的哀怨。
    • 句意:卓文君自己创作了《白头吟》,当她心中涌起怨思的时候,觉得大海的深度都比不上她的怨思之深。
  • “怨杀相如偿底事,初头苦信一张琴”:
    • 字词:“怨杀”,极度怨恨;“偿底事”,补偿什么事情;“初头”,当初;“苦信”,深信。
    • 句意:卓文君如此怨恨司马相如又能补偿什么事情呢,只怪她当初深深地相信了司马相如那张琴所传达的情意。

现代译文

卓文君自己创作了《白头吟》,
她心中涌起的怨思比大海还要深沉。
怨恨司马相如又能补偿什么呢,
只怪当初她轻信了那一张琴传达的爱意。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时理学盛行,人们对于情感和道德有诸多评判。杨万里此诗可能是借卓文君和司马相如的故事,对男女情感中的信任与背叛进行反思。同时,也有可能是借古事来抒发对现实中一些现象的感慨,具体创作时间和触发事件已难以确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了卓文君和司马相如的典故,通过讲述这一著名的爱情故事,使诗歌具有深厚的文化底蕴,也能更生动地表达情感和观点。
    • 对比:“怨思来时海未深”将卓文君的怨思与大海的深度进行对比,突出了她怨思之深。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗歌的主旨和情感,体现了杨万里诗歌自然晓畅的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、感慨的意境。通过对卓文君怨思的描写和对她轻信爱情的惋惜,让读者感受到爱情中的无奈和遗憾,引发人们对情感问题的思考。

常见问题

《白头吟二首 其一》的作者和朝代是什么?

《白头吟二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《白头吟二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕卓文君作《白头吟》的故事展开,表达了卓文君对司马相如的怨思之情,同时也带有对卓文君当初轻信司马相如以琴传情的感慨。

《白头吟二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时理学盛行,人们对于情感和道德有诸多评判。杨万里此诗可能是借卓文君和司马相如的故事,对男女情感中的信任与背叛进行反思。同时,也有可能是借古事来抒发对现实中一些现象的感慨,具体创作时间和触发事件已难以确切考证。

《白头吟二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了卓文君和司马相如的典故,通过讲述这一著名的爱情故事,使诗歌具有深厚的文化底蕴,也能更生动地表达情感和观点。 对比 :“怨思来时海未深”将卓文君的怨思与大海的深度进行对比,突出了她怨思之深。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗歌的主旨和情感,体现了杨万里诗歌自然晓畅的风格。 意境营造 :...