雪后晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其一

· 杨万里

扶桑梢上上朝暾,起早行迟却载奔。
玉作宫城三万雉,呼僮换马入金门。

简要说明

这首诗描绘了诗人雪后清晨赶路去东宫谢恩的情景。展现了清晨日出的壮丽之景,以及皇宫的宏伟壮观,表达了诗人接到任命后的急切与庄重之情。

逐句注释

  • “扶桑梢上上朝暾,起早行迟却载奔”:
    • 字词:“扶桑”,传说中日出的地方;“朝暾”,早晨刚出来的太阳;“载奔”,急速奔跑。
    • 句意:太阳从扶桑树梢上升起,诗人早起出发,但因为行程缓慢,所以又加快速度奔跑起来。
  • “玉作宫城三万雉”:
    • 字词:“玉”,形容宫城的洁白、华丽;“雉”,古代计算城墙面积的单位,长三丈、高一丈为一雉。
    • 句意:皇宫的城墙像用玉砌成一样,绵延三万雉之长,极言宫城的宏伟。
  • “呼僮换马入金门”:
    • 字词:“僮”,童仆;“金门”,汉代宫门名,这里代指皇宫。
    • 句意:诗人呼唤童仆换马,准备进入皇宫去谢恩。

现代译文

太阳从扶桑树梢缓缓升起,
我早起出发却行程缓慢,只能加紧赶路。
那皇宫的城墙洁白如玉,绵延数里,
我呼唤童仆换马,准备进宫去谢恩。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,诗人雪后早晨经过八盘岭,前往东宫去谢受左司的任命。在南宋时期,官员获得新的任命后,通常要前往宫廷谢恩,这首诗便是在这样的背景下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“扶桑梢上上朝暾”的壮丽日出之景,既点明了时间,又烘托出诗人此时内心的激动与庄重,为下文去谢恩的情节做铺垫。
    • 夸张:“玉作宫城三万雉”运用夸张的手法,突出了宫城的宏伟壮观,也侧面反映出宫廷的庄严和此次任命的重要性。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“起早行迟却载奔”直白地写出了诗人赶路的急切心情;“玉作宫城”用“玉”来形容宫城,使读者能直观地感受到宫城的华丽。
  • 意境营造:诗中营造出一种清晨赶路、奔向皇宫的紧张而庄重的意境。从日出的开阔之景到宫城的宏伟之象,再到诗人换马进宫的行动,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境和所处的场景氛围。

常见问题

《雪后晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其一》的作者和朝代是什么?

《雪后晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《雪后晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雪后清晨赶路去东宫谢恩的情景。展现了清晨日出的壮丽之景,以及皇宫的宏伟壮观,表达了诗人接到任命后的急切与庄重之情。

《雪后晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,诗人雪后早晨经过八盘岭,前往东宫去谢受左司的任命。在南宋时期,官员获得新的任命后,通常要前往宫廷谢恩,这首诗便是在这样的背景下创作的。

《雪后晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“扶桑梢上上朝暾”的壮丽日出之景,既点明了时间,又烘托出诗人此时内心的激动与庄重,为下文去谢恩的情节做铺垫。 夸张 :“玉作宫城三万雉”运用夸张的手法,突出了宫城的宏伟壮观,也侧面反映出宫廷的庄严和此次任命的重要性。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“起早行迟却载奔”直白地写出了诗人赶路的急切心情;“玉作宫城”用“玉”...