雪晴二首 其一

· 杨万里

仙人翦水作花飞,忽化琼瑶已大奇。
复把琼瑶化成水,滴来平地总琉璃。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,先写雪花飘落如仙人剪水化作琼瑶,后写雪融化成水在地面形成如琉璃般的景象,表达了诗人对雪晴变化景观的新奇之感和赞美之情。

逐句注释

  • “仙人翦水作花飞”:
    • 字词:“翦”同“剪”;“花”指雪花。
    • 句意:就像仙人裁剪水做成雪花在空中飞舞。
  • “忽化琼瑶已大奇”:
    • 字词:“琼瑶”,美玉,这里比喻雪花。
    • 句意:忽然间雪花化为美玉般的景象已经十分奇特了。
  • “复把琼瑶化成水”:
    • 字词:“复”,又。
    • 句意:接着又把美玉般的雪化成了水。
  • “滴来平地总琉璃”:
    • 字词:“琉璃”,一种有色半透明的玉石,这里形容雪水在地面形成的光亮透明的样子。
    • 句意:雪水滴落到平地上,整个地面看起来就像琉璃一样光亮透明。

现代译文

仿佛仙人裁剪水做成雪花在空中飘飞,
转眼间雪花化作美玉般的景象已令人称奇。
随后这美玉般的雪又化成了水,
雪水滴落在平地上,整个地面就像琉璃一样光亮。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他的诗作多描写自然景物,善于捕捉稍纵即逝的情趣,用幽默诙谐的笔调书写。这首诗具体创作时间不详,但应是他在雪后初晴之时,看到雪由飘落至融化的奇妙变化而有感创作,以展现大自然的神奇景观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:运用仙人剪水作花飞的想象,赋予雪景奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫主义气息。
    • 动态描写:从雪花飞舞到雪化为琼瑶,再到琼瑶化为水,最后形成琉璃般的平地,动态地展现了雪晴过程中的变化,使画面富有动感。
  • 语言特色:语言生动活泼,“翦”“化”等动词的使用,使诗歌充满了灵动之感,且通俗易懂,体现了杨万里诚斋体的风格特点。
  • 意境营造:通过对雪晴变化的描写,营造出一种奇幻美妙的意境,让读者仿佛身临其境,感受到雪后世界的神奇与美丽,同时也传达出诗人对自然景观的新奇和喜爱之情。

常见问题

《雪晴二首 其一》的作者和朝代是什么?

《雪晴二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《雪晴二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,先写雪花飘落如仙人剪水化作琼瑶,后写雪融化成水在地面形成如琉璃般的景象,表达了诗人对雪晴变化景观的新奇之感和赞美之情。

《雪晴二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他的诗作多描写自然景物,善于捕捉稍纵即逝的情趣,用幽默诙谐的笔调书写。这首诗具体创作时间不详,但应是他在雪后初晴之时,看到雪由飘落至融化的奇妙变化而有感创作,以展现大自然的神奇景观。

《雪晴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :运用仙人剪水作花飞的想象,赋予雪景奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫主义气息。 动态描写 :从雪花飞舞到雪化为琼瑶,再到琼瑶化为水,最后形成琉璃般的平地,动态地展现了雪晴过程中的变化,使画面富有动感。 语言特色 :语言生动活泼,“翦”“化”等动词的使用,使诗歌充满了灵动之感,且通俗易懂,体现了杨万里诚斋体的风格特点。 意境营造 :通过对雪晴...