冲雪送陆子静

· 杨万里

猛落还中歇,疏飞忽骤繁。
平欺芦屋脊,偏护竹篱根。
对面看童子,低头印手痕。
销魂送行客,行客更销魂。

简要说明

这首诗描绘了送陆子静时大雪纷飞的景象,通过对雪景的细致刻画以及送行者与行客状态的描写,抒发了诗人送别友人时的伤感之情。

逐句注释

  • “猛落还中歇,疏飞忽骤繁”:
    • 字词:“猛落”,指雪下得猛烈;“中歇”,中途停歇;“疏飞”,稀疏地飘落;“骤繁”,突然变得密集。
    • 句意:大雪猛烈地下着,中间还会停歇一会儿,雪花稀疏飘落时又忽然变得密集起来。
  • “平欺芦屋脊,偏护竹篱根”:
    • 字词:“欺”,压过;“平欺”,指雪均匀地覆盖;“护”,这里有掩盖、保护的意思。
    • 句意:雪均匀地压在芦苇屋顶上,却好像特意掩盖着竹篱的根部。
  • “对面看童子,低头印手痕”:
    • 字词:“童子”,指跟随的小童;“印手痕”,手放在雪上留下痕迹。
    • 句意:对面看着小童,他低着头在雪地上印下手的痕迹。
  • “销魂送行客,行客更销魂”:
    • 字词:“销魂”,形容极度的伤感。
    • 句意:送别友人的我黯然神伤,而远行的友人更加伤感。

现代译文

大雪猛烈地下着,中间还会停歇,
稀疏飘落时又忽然变得密集纷繁。
它均匀地压在芦苇屋顶,
却好像特意保护着竹篱的根畔。
对面看着随行的小童,
他低着头在雪上印下手的痕斑。
我送别友人黯然神伤,
远行的友人更是悲苦难言。

创作背景

杨万里与陆子静(陆九渊)都是南宋时期的重要人物,二人相交颇深。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知,是在一个下雪天,杨万里冒着雪为陆子静送行时所作。当时送别友人,自然会因友人的离去而心生伤感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“猛落还中歇,疏飞忽骤繁”动态地描写了雪的飘落状态,时而猛烈,时而稀疏,时而密集;而“平欺芦屋脊,偏护竹篱根”则展现出雪覆盖物体后的静态画面,动静结合,使雪景生动鲜活。
    • 移情于景:“平欺芦屋脊,偏护竹篱根”将雪赋予了人的情感和行为,似乎雪有“欺负”与“保护”的意识,实际上是诗人借雪景来抒发内心的情感,增添了诗歌的情感色彩。
    • 对比衬托:结尾“销魂送行客,行客更销魂”通过送行者与行客的对比,以送行者的伤感衬托出行客离别的更加痛苦,强化了离别的哀愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用直白的语言描绘出雪中送别的场景和心境,没有过多的修饰却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:诗中通过对雪景的描写,营造出一种清冷、孤寂的送别意境。漫天大雪、被雪覆盖的景物以及在雪中的童子等元素,都烘托出送别时的伤感氛围,使整首诗充满了离愁别绪。

常见问题

《冲雪送陆子静》的作者和朝代是什么?

《冲雪送陆子静》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《冲雪送陆子静》主要写了什么?

这首诗描绘了送陆子静时大雪纷飞的景象,通过对雪景的细致刻画以及送行者与行客状态的描写,抒发了诗人送别友人时的伤感之情。

《冲雪送陆子静》的创作背景是什么?

杨万里与陆子静(陆九渊)都是南宋时期的重要人物,二人相交颇深。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知,是在一个下雪天,杨万里冒着雪为陆子静送行时所作。当时送别友人,自然会因友人的离去而心生伤感。

《冲雪送陆子静》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“猛落还中歇,疏飞忽骤繁”动态地描写了雪的飘落状态,时而猛烈,时而稀疏,时而密集;而“平欺芦屋脊,偏护竹篱根”则展现出雪覆盖物体后的静态画面,动静结合,使雪景生动鲜活。 移情于景 :“平欺芦屋脊,偏护竹篱根”将雪赋予了人的情感和行为,似乎雪有“欺负”与“保护”的意识,实际上是诗人借雪景来抒发内心的情感,增添了诗歌的情感色彩。 对比衬...