这首题堂诗以称颂赵氏家族为核心,先点明其皇室旁支的显贵出身与书香传家的传统,继而描绘堂上母亲安康、兄弟和睦的家庭温情,再以自然意象比喻子弟逆境成材,最后盛赞赵氏兄弟皆为俊才、文辞斐然,整体洋溢着对慈顺堂阖家和睦、人才辈出的家风与成就的赞美之意。
题安城赵宽之慈顺堂
天潢龙种与人殊,五凤仍传万卷书。
象服在堂萱草暖,彩衣上寿棣华初。
雪中密竹能抽笋,冰底寒江更跃鱼。
赵氏弟兄俱玉树,艮斋文字即琼琚。
象服在堂萱草暖,彩衣上寿棣华初。
雪中密竹能抽笋,冰底寒江更跃鱼。
赵氏弟兄俱玉树,艮斋文字即琼琚。
简要说明
逐句注释
- 天潢龙种与人殊:天潢原指星官名,古代借指皇室宗族;龙种本指帝王后裔,此处言赵氏为皇家旁支,出身与常人迥异。
- 五凤仍传万卷书:五凤此处化用典故,指兄弟齐名才俊,亦暗喻家族文运昌盛。此句言赵家兄弟传承家学,饱读万卷诗书。
- 象服在堂萱草暖:象服为古代贵族妇女所穿的礼服,此处代指赵氏母亲;萱草古人视其为忘忧草,常用来指代母亲或母亲居所。此句写堂上母亲安享尊荣,家中充满温馨暖意。
- 彩衣上寿棣华初:彩衣化用老莱子娱亲的典故,指子女以孝行侍奉父母;棣华出自《诗经·小雅·常棣》,后用来代指兄弟友爱。此句写子女彩衣娱亲为母亲祝寿,兄弟和睦如初。
- 雪中密竹能抽笋:以积雪中密竹抽笋的自然景象,比喻家族子弟在艰难环境中依然能茁壮成长、成材可期。
- 冰底寒江更跃鱼:以冰封寒江中游鱼跃出的景象,比喻家族后辈在逆境中展露才华、有所作为。
- 赵氏弟兄俱玉树:玉树原指神话中的仙树,后多用来比喻优秀出众的青年才俊,此句言赵氏兄弟皆为人中俊杰。
- 艮斋文字即琼琚:艮斋应为赵宽之或其兄弟的号;琼琚指美玉,此处比喻赵家人的文章辞藻华美、价值珍贵。
现代译文
皇家宗室的后裔本就与常人不同,
兄弟齐名更传承着世代书香。
堂上母亲身着礼服,萱草庭前暖意融融,
彩衣娱亲为母亲祝寿,棠棣花开兄弟和睦如初。
密竹在雪中仍能抽出新笋,
寒江冰封下更有游鱼跃出。
赵氏兄弟个个都是人中玉树,
艮斋先生的文章就如美玉般珍贵。
创作背景
安城即今江西吉安一带,赵宽之为当地士人,“慈顺堂”为其家族厅堂之名。此诗为题咏堂壁之作,创作于南宋时期。据诗意推测,赵氏家族为皇室旁支,家学深厚,母亲健在,兄弟友爱,子弟皆有成材之姿,赵宽之或其兄弟又以文名见长,杨万里到访或听闻其家族事迹后,题写此诗以称颂其阖家和睦、人才辈出的家风。
艺术赏析
- 用典典雅精当:全诗多处化用古典典故,如“天潢龙种”点明家族显贵身份,“象服”“萱草”贴合母亲安康的场景,“彩衣娱亲”“棣华”表现孝友家风,“玉树”“琼琚”赞誉人才与文辞,既贴合情境又丰富了诗意内涵,避免直白浅露。
- 格律对仗工整:颔联“象服在堂萱草暖,彩衣上寿棣华初”与颈联“雪中密竹能抽笋,冰底寒江更跃鱼”均为严整的对仗句,句式整齐,音韵和谐,契合七言律诗的格律要求,增强了诗歌的音乐美感。
- 比喻生动形象:以“雪中抽笋”“冰底跃鱼”的自然意象,将抽象的家族后辈成长成材具象化,画面感十足;以“玉树”“琼琚”比喻人才与文辞,既贴合赵氏家族的身份,又凸显了其优秀特质。
- 结构层次清晰:诗歌从家族出身、家学传承,到家庭温情、子弟成材,再到兄弟才俊、文辞斐然,逐层铺展,脉络分明,完整呈现了赵氏家族的兴盛风貌,情感真挚饱满。
常见问题
《题安城赵宽之慈顺堂》的作者和朝代是什么?
《题安城赵宽之慈顺堂》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《题安城赵宽之慈顺堂》主要写了什么?
这首题堂诗以称颂赵氏家族为核心,先点明其皇室旁支的显贵出身与书香传家的传统,继而描绘堂上母亲安康、兄弟和睦的家庭温情,再以自然意象比喻子弟逆境成材,最后盛赞赵氏兄弟皆为俊才、文辞斐然,整体洋溢着对慈顺堂阖家和睦、人才辈出的家风与成就的赞美之意。
《题安城赵宽之慈顺堂》的创作背景是什么?
安城即今江西吉安一带,赵宽之为当地士人,“慈顺堂”为其家族厅堂之名。此诗为题咏堂壁之作,创作于南宋时期。据诗意推测,赵氏家族为皇室旁支,家学深厚,母亲健在,兄弟友爱,子弟皆有成材之姿,赵宽之或其兄弟又以文名见长,杨万里到访或听闻其家族事迹后,题写此诗以称颂其阖家和睦、人才辈出的家风。
《题安城赵宽之慈顺堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典典雅精当 :全诗多处化用古典典故,如“天潢龙种”点明家族显贵身份,“象服”“萱草”贴合母亲安康的场景,“彩衣娱亲”“棣华”表现孝友家风,“玉树”“琼琚”赞誉人才与文辞,既贴合情境又丰富了诗意内涵,避免直白浅露。 2. 格律对仗工整 :颔联“象服在堂萱草暖,彩衣上寿棣华初”与颈联“雪中密竹能抽笋,冰底寒江更跃鱼”均为严整的对仗句,句式整齐,音韵和谐,...