这首诗围绕边将刘皋无辜受戮这一事件展开,揭露了外监假托帝王权威威胁偏裨将领的恶行,表达了对刘皋遭遇的同情,同时赞扬了汉庭有正直之士为其鸣不平。
闻边将刘皋无辜受戮
外监多假帝王尊,威胁偏裨势不存。
才许誓心安玉垒,已伤传首动金门。
三千客里宁无义,五百人中必有恩。
却赖汉庭多烈士,至今犹自伏蒲轮。
才许誓心安玉垒,已伤传首动金门。
三千客里宁无义,五百人中必有恩。
却赖汉庭多烈士,至今犹自伏蒲轮。
简要说明
逐句注释
- “外监多假帝王尊,威胁偏裨势不存”:
- 字词:“外监”,指宫廷外的监军;“假”,假借;“偏裨”,偏将和裨将,泛指将佐。
- 句意:宫廷外的监军大多假借帝王的权威,威胁那些将佐,使他们失去应有的势力和地位。
- “才许誓心安玉垒,已伤传首动金门”:
- 字词:“玉垒”,山名,在今四川茂县东南,这里泛指边疆;“金门”,汉代宫门名,这里代指朝廷。
- 句意:刚刚答应让边将刘皋安心守卫边疆,却已痛心于他的首级被传送回朝廷而震动了宫廷。
- “三千客里宁无义,五百人中必有恩”:
- 字词:“三千客”,战国时孟尝君养食客三千,这里指刘皋的部下;“五百人”,《史记·田儋列传》载田横自杀后,其五百门客亦自杀殉节,这里也指刘皋的部下。
- 句意:刘皋的三千部下中难道就没有仗义之人,他的五百亲信中必定有感恩图报之士。
- “却赖汉庭多烈士,至今犹自伏蒲轮”:
- 字词:“烈士”,指有气节有壮志的人;“伏蒲轮”,汉元帝时,史丹为护太子,直入元帝卧室,伏在青蒲上谏诤,这里指正直之士为刘皋伏阙直谏。
- 句意:还好朝廷中有很多有气节的正直之士,至今仍然有人为刘皋之事伏阙直谏。
现代译文
宫廷外的监军大多假借帝王的权威,
威胁那些将佐使其失去应有的地位。
刚刚答应让边将安心守卫边疆,
却已痛心他首级被传朝廷震动宫廷。
刘皋的三千部下中难道无仗义之人,
他的五百亲信中必定有感恩图报之士。
还好朝廷有很多有气节的正直之士,
至今仍然有人为他之事伏阙直谏。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,宦官专权,监军制度弊端丛生。监军往往凭借帝王权威干涉军事,打压将领。边将刘皋无辜受戮这一事件便是当时黑暗政治的一个写照。许浑有感于此,创作此诗来揭露这种不合理的现象,表达对无辜将领的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“三千客”“五百人”“伏蒲轮”,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和观点,增强了诗歌的表现力和说服力。
- 对比:“才许誓心安玉垒,已伤传首动金门”形成鲜明对比,突出了刘皋命运的悲惨和变化之快,揭露了外监的恶行和朝廷的昏庸。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,表达了诗人对刘皋遭遇的悲愤之情,用词准确有力,如“假”“威胁”“伤”等词,生动地描绘了当时的黑暗现实和诗人的情感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对刘皋无辜受戮的同情和惋惜,又有对黑暗政治的批判和谴责,同时对朝廷中的正直之士给予了赞扬,使诗歌具有深刻的思想内涵和强烈的感染力。
常见问题
《闻边将刘皋无辜受戮》的作者和朝代是什么?
《闻边将刘皋无辜受戮》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《闻边将刘皋无辜受戮》主要写了什么?
这首诗围绕边将刘皋无辜受戮这一事件展开,揭露了外监假托帝王权威威胁偏裨将领的恶行,表达了对刘皋遭遇的同情,同时赞扬了汉庭有正直之士为其鸣不平。
《闻边将刘皋无辜受戮》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,宦官专权,监军制度弊端丛生。监军往往凭借帝王权威干涉军事,打压将领。边将刘皋无辜受戮这一事件便是当时黑暗政治的一个写照。许浑有感于此,创作此诗来揭露这种不合理的现象,表达对无辜将领的同情。
《闻边将刘皋无辜受戮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“三千客”“五百人”“伏蒲轮”,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和观点,增强了诗歌的表现力和说服力。 对比 :“才许誓心安玉垒,已伤传首动金门”形成鲜明对比,突出了刘皋命运的悲惨和变化之快,揭露了外监的恶行和朝廷的昏庸。 语言特色 :语言沉郁顿挫,表达了诗人对刘皋遭遇的悲愤之情,用词准确有力,如“...