行路难五首 其五

· 杨万里

造化小儿不耐闲,阿兄阿姊一似颠。
两手双弄赤白丸,来来去去绕青天。
赤丸才向西山没,白丸又向东山出。
只销三万六千回,雪色少年成皱铁,铁色头须却成雪。
双丸绕从地下复上天,少年一入地下更不还。
日日喜欢能几许,况有烦恼无喜欢。
莫言酒不到刘伶坟上土,刘伶在时一醉曾三年。
明珠一百斛,更添百斛也只心不足。
侯印十九枚,更添一倍也只眉不开。
先生笑渠不行乐,莫教人笑先生错。

简要说明

这首诗以形象的比喻阐述时光流逝之快,感叹人生短暂,批判了世人的贪欲和不知及时行乐的愚钝,表达了诗人对及时行乐人生观的倡导。

逐句注释

  • “造化小儿不耐闲,阿兄阿姊一似颠”:
    • 字词:“造化小儿”,指命运、自然;“阿兄阿姊”,这里可能是对太阳和月亮拟人化的称呼;“颠”,疯癫,这里指不停运转。
    • 句意:命运这个小家伙闲不住,太阳和月亮像疯了一样不停运转。
  • “两手双弄赤白丸,来来去去绕青天”:
    • 字词:“赤白丸”,赤丸指太阳,白丸指月亮。
    • 句意:仿佛有一双手同时玩弄着太阳和月亮,它们在天空中来回运转。
  • “赤丸才向西山没,白丸又向东山出”:
    • 字词:“没”,落下。
    • 句意:太阳刚向西山落下,月亮又从东山升起。
  • “只销三万六千回,雪色少年成皱铁,铁色头须却成雪”:
    • 字词:“销”,消耗;“雪色少年”,指年少时皮肤白皙;“皱铁”,形容年老皮肤皱缩如铁。
    • 句意:只经过三万六千次日月交替,年少的白皙少年就变得皮肤皱缩如铁,黑色的头发也变成了雪白。
  • “双丸绕从地下复上天,少年一入地下更不还”:
    • 字词:“双丸”,指太阳和月亮。
    • 句意:太阳和月亮从地下又升上天空循环往复,而少年一旦死去就再也回不来了。
  • “日日喜欢能几许,况有烦恼无喜欢”:
    • 字词:“几许”,多少。
    • 句意:每天能有多少开心的时候,更何况还有许多烦恼,没有多少欢喜。
  • “莫言酒不到刘伶坟上土,刘伶在时一醉曾三年”:
    • 字词:“刘伶”,西晋名士,以好酒著称。
    • 句意:不要说酒到不了刘伶坟上的土,刘伶活着的时候曾经一醉三年。
  • “明珠一百斛,更添百斛也只心不足”:
    • 字词:“斛”,古代容量单位。
    • 句意:拥有一百斛明珠,再添上一百斛也还是心里不满足。
  • “侯印十九枚,更添一倍也只眉不开”:
    • 字词:“侯印”,侯爵的印信。
    • 句意:拥有十九枚侯印,再添一倍也还是眉头不展。
  • “先生笑渠不行乐,莫教人笑先生错”:
    • 字词:“渠”,他;“先生”,诗人自指。
    • 句意:我笑他们不及时行乐,可别让人笑话我错了。

现代译文

命运这个小家伙闲不住,太阳和月亮像疯了一样不停运转。
仿佛有双手玩弄着太阳和月亮,它们在天空中来回绕圈。
太阳刚向西山落下,月亮又从东山升起。
只经过三万六千次日月交替,年少的白皙少年就皮肤皱缩,黑发变白。
太阳和月亮从地下升上天空循环不止,少年一旦死去就再也回不来。
每天能有多少开心的时候,更何况还有烦恼没有欢喜。
不要说酒到不了刘伶坟上的土,刘伶活着时曾一醉三年。
有了一百斛明珠,再添百斛也还是不满足。
有了十九枚侯印,再添一倍也还是眉头不展。
我笑他们不及时行乐,可别让人笑话我错了。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南,政治上的无奈和社会的不稳定可能使他感慨人生短暂,世事无常。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在对人生有了深刻感悟后,通过诗歌表达对时光流逝和世人贪欲的看法,倡导及时行乐的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:将太阳和月亮比作赤白丸,形象地描绘出日月不停运转的动态,突出时光流逝之快。
    • 用典贴切:引用刘伶醉酒的典故,强调及时行乐的态度,使诗歌更具文化内涵和说服力。
    • 对比鲜明:将少年的青春年少与年老后的模样对比,将世人对明珠、侯印的贪欲不满足与诗人倡导的行乐态度对比,增强了诗歌的表现力和批判力度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,以一种近乎口语化的表达,使诗歌具有很强的感染力,易于读者理解诗人的情感和观点。
  • 意境营造:诗中通过对日月运转、人生变化的描写,营造出一种时光匆匆、人生无常的意境,让读者深刻感受到时光的无情和人生的短暂,从而引发对生活态度的思考。同时,诗人对世人贪欲的批判,进一步深化了诗歌的主题和意境。

常见问题

《行路难五首 其五》的作者和朝代是什么?

《行路难五首 其五》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《行路难五首 其五》主要写了什么?

这首诗以形象的比喻阐述时光流逝之快,感叹人生短暂,批判了世人的贪欲和不知及时行乐的愚钝,表达了诗人对及时行乐人生观的倡导。

《行路难五首 其五》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南,政治上的无奈和社会的不稳定可能使他感慨人生短暂,世事无常。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在对人生有了深刻感悟后,通过诗歌表达对时光流逝和世人贪欲的看法,倡导及时行乐的生活态度。

《行路难五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :将太阳和月亮比作赤白丸,形象地描绘出日月不停运转的动态,突出时光流逝之快。 用典贴切 :引用刘伶醉酒的典故,强调及时行乐的态度,使诗歌更具文化内涵和说服力。 对比鲜明 :将少年的青春年少与年老后的模样对比,将世人对明珠、侯印的贪欲不满足与诗人倡导的行乐态度对比,增强了诗歌的表现力和批判力度。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,以一...