这首诗描绘了夏季不同阶层的生活场景,将君王身处清凉宫殿的感受与老农在田间劳作饱受烈日之苦进行对比,批判了君王不体恤百姓疾苦的现象,表达了诗人对劳动人民的深切同情。
白纻歌舞四时词 夏
四月以后五月前,麦风槐雨黄梅天。
君王若道嫌五月,六月炎蒸又何说。
水精宫殿冰雪山,芙蕖衣裳菱芡盘。
老农背脊晒欲裂,君王犹道深宫热。
君王若道嫌五月,六月炎蒸又何说。
水精宫殿冰雪山,芙蕖衣裳菱芡盘。
老农背脊晒欲裂,君王犹道深宫热。
简要说明
逐句注释
- “四月以后五月前,麦风槐雨黄梅天”:
- 字词:“麦风”,指麦熟时的风;“槐雨”,槐树落下的花瓣像雨一样;“黄梅天”,指初夏江淮流域一带经常出现一段持续较长的阴沉多雨天气。
- 句意:在四月到五月之间,正是麦熟时吹着风,槐树花瓣飘落如细雨,也是黄梅时节。
- “君王若道嫌五月,六月炎蒸又何说”:
- 字词:“炎蒸”,炎热的天气像蒸东西一样。
- 句意:如果君王说嫌弃五月的天气,那么更炎热的六月又该怎么说呢。
- “水精宫殿冰雪山,芙蕖衣裳菱芡盘”:
- 字词:“水精宫殿”,指用琉璃等装饰得如同水晶般清凉的宫殿;“芙蕖”,荷花;“菱芡盘”,菱角和芡实做成的食品。
- 句意:君王身处像水晶一样清凉的宫殿,周围好似有冰雪之山,穿着像荷花一样美丽的衣裳,吃着菱角和芡实做成的食品。
- “老农背脊晒欲裂,君王犹道深宫热”:
- 字词:“晒欲裂”,被太阳晒得快要裂开。
- 句意:老农在田间劳作,背部被太阳晒得快要裂开,而君王还说深宫里热。
现代译文
四月到五月这段时间,
麦熟之风轻拂,槐花落如雨,正值黄梅时节。
要是君王嫌弃五月的天气,
那更酷热的六月又该怎么抱怨呢?
君王住在像水晶般清凉的宫殿,仿佛有冰雪之山环绕,
身着如荷花般美丽的衣裳,品尝着菱角芡实美食。
老农在田间劳作,背部被太阳晒得快要裂开,
可君王还在说深宫里热得难受。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,社会阶层分化明显,上层统治者生活奢华,而底层劳动人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是杨万里在观察到社会中这种鲜明的阶层差异后所作,通过诗歌来反映社会现实,表达对劳动人民的同情和对统治者的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将君王在清凉宫殿中的奢华生活与老农在田间劳作饱受烈日煎熬的场景进行了鲜明对比,如“水精宫殿冰雪山,芙蕖衣裳菱芡盘”与“老农背脊晒欲裂”,突出了社会阶层之间的巨大差距,增强了诗歌的批判力度。
- 反问:“君王若道嫌五月,六月炎蒸又何说”运用反问的修辞手法,加强了语气,引发读者对君王不知满足的思考。
- 语言特色:语言直白易懂,以朴实的文字描绘场景,使诗歌具有很强的现实感和感染力,让读者能够清晰地感受到诗人想要表达的情感。
- 主题表达:整首诗主题明确,通过具体的场景描写和对比,深刻地揭示了社会的不平等和统治者的骄奢淫逸,同时表达了对劳动人民的深切同情,具有很强的社会批判意义。
常见问题
《白纻歌舞四时词 夏》的作者和朝代是什么?
《白纻歌舞四时词 夏》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《白纻歌舞四时词 夏》主要写了什么?
这首诗描绘了夏季不同阶层的生活场景,将君王身处清凉宫殿的感受与老农在田间劳作饱受烈日之苦进行对比,批判了君王不体恤百姓疾苦的现象,表达了诗人对劳动人民的深切同情。
《白纻歌舞四时词 夏》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,社会阶层分化明显,上层统治者生活奢华,而底层劳动人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是杨万里在观察到社会中这种鲜明的阶层差异后所作,通过诗歌来反映社会现实,表达对劳动人民的同情和对统治者的批判。
《白纻歌舞四时词 夏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将君王在清凉宫殿中的奢华生活与老农在田间劳作饱受烈日煎熬的场景进行了鲜明对比,如“水精宫殿冰雪山,芙蕖衣裳菱芡盘”与“老农背脊晒欲裂”,突出了社会阶层之间的巨大差距,增强了诗歌的批判力度。 反问 :“君王若道嫌五月,六月炎蒸又何说”运用反问的修辞手法,加强了语气,引发读者对君王不知满足的思考。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的文字...