这首诗是杨万里看到尤延之直庐窗前盛开的红木犀后所写的戏作。诗中运用奇妙的想象和生动的描写,赋予红木犀仙子般的形象,表达了诗人对红木犀的喜爱,同时以调侃的口吻增添了诗歌的趣味性。
尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之
水沈国里御风归,栗玉肌肤不肯肥。
元是金华学仙子,新将柿叶染秋衣。
不应装束追时好,无乃清癯悔昨非。
为妒尤郎得尤物,故将七字恼芳菲。
元是金华学仙子,新将柿叶染秋衣。
不应装束追时好,无乃清癯悔昨非。
为妒尤郎得尤物,故将七字恼芳菲。
简要说明
逐句注释
- “水沈国里御风归,栗玉肌肤不肯肥”:
- 字词:“水沈”,即沉香;“栗玉”,指像栗子般莹润的玉色。
- 句意:红木犀仿佛是从沉香国度乘风归来的仙子,有着像栗玉般莹润的肌肤,并不显得丰腴。
- “元是金华学仙子,新将柿叶染秋衣”:
- 字词:“元”,同“原”;“金华”,或指传说中仙子修行之地。
- 句意:原来它是在金华学习的仙子,刚刚用柿叶染就了秋日的衣裳。
- “不应装束追时好,无乃清癯悔昨非”:
- 字词:“清癯”,形容人或花木清瘦。
- 句意:它不应该去追逐时尚的装扮,莫非是因自己清瘦的模样而后悔过去的行为。
- “为妒尤郎得尤物,故将七字恼芳菲”:
- 字词:“尤郎”,指尤延之;“尤物”,这里指红木犀;“芳菲”,指代红木犀。
- 句意:我是因为嫉妒尤延之得到如此美好的红木犀,所以写下这首诗来“招惹”这芬芳的花儿。
现代译文
红木犀好似从沉香的国度乘风归来,
有着栗玉般莹润的肌肤却不丰腴。
原来它是在金华学道的仙子啊,
刚刚用柿叶染好了秋日的衣衫。
它不应去追逐时尚的装扮,
莫非清瘦的模样让它悔悟从前。
我嫉妒尤延之得到这美好的花儿,
所以写下这诗来逗弄这芬芳的它。
创作背景
杨万里与尤延之(尤袤)是同时期的诗人,二人交往密切。这首诗是杨万里看到尤延之直庐窗前的红木犀盛开后所作。在南宋时期,文人之间常有这样的诗词唱和与戏作,以增添生活情趣,展现文人之间的情谊和文学才情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:整首诗将红木犀拟人化,把它想象成从沉香国度归来、在金华学道的仙子,赋予它人的情感和行为,如“不应装束追时好,无乃清癯悔昨非”,使红木犀形象生动鲜活,富有情趣。
- 想象奇特:诗人发挥丰富的想象力,创造出“水沈国里御风归”“新将柿叶染秋衣”等奇幻的场景,让读者仿佛看到一个超凡脱俗的仙子形象。
- 语言特色:语言幽默诙谐,如“为妒尤郎得尤物,故将七字恼芳菲”,以调侃的语气表达自己的情感,增添了诗歌的趣味性。同时用词精准,“栗玉肌肤”“柿叶染秋衣”等描写,生动地展现了红木犀的色泽和形态。
- 意境营造:通过对红木犀拟人化的描写,营造出一种奇幻、浪漫且富有生活气息的意境。读者能感受到诗人在看到红木犀时的惊喜和愉悦,以及他与友人之间轻松和谐的氛围。
常见问题
《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之》的作者和朝代是什么?
《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之》主要写了什么?
这首诗是杨万里看到尤延之直庐窗前盛开的红木犀后所写的戏作。诗中运用奇妙的想象和生动的描写,赋予红木犀仙子般的形象,表达了诗人对红木犀的喜爱,同时以调侃的口吻增添了诗歌的趣味性。
《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之》的创作背景是什么?
杨万里与尤延之(尤袤)是同时期的诗人,二人交往密切。这首诗是杨万里看到尤延之直庐窗前的红木犀盛开后所作。在南宋时期,文人之间常有这样的诗词唱和与戏作,以增添生活情趣,展现文人之间的情谊和文学才情。
《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :整首诗将红木犀拟人化,把它想象成从沉香国度归来、在金华学道的仙子,赋予它人的情感和行为,如“不应装束追时好,无乃清癯悔昨非”,使红木犀形象生动鲜活,富有情趣。 想象奇特 :诗人发挥丰富的想象力,创造出“水沈国里御风归”“新将柿叶染秋衣”等奇幻的场景,让读者仿佛看到一个超凡脱俗的仙子形象。 语言特色 :语言幽默诙谐,如“为妒尤郎得尤物,故...