吴门送振武李从事

这首诗是许浑在吴门为前往振武军任职的李从事送行之作。诗中表达了送别友人时的惆怅之情，同时提及友人将奔赴新幕，面临边地战事，最后对友人寄予了建功立业的期望。

• “晚促离筵醉玉缸，伊州一曲泪双双”：
  • 字词：“离筵”，饯别的宴席；“玉缸”，酒瓮，这里指美酒；“伊州”，曲调名，多表达离别愁绪。
  • 句意：傍晚时分匆忙安排了这场饯别宴席，大家在美酒中沉醉，一曲《伊州》奏罢，两人都双双落泪。
• “欲携刀笔从新幕，更宿烟霞别旧窗”：
  • 字词：“刀笔”，古代书写工具，后指文书工作；“新幕”，新的幕府，指振武军幕府；“烟霞”，指代山水胜景；“旧窗”，指故乡。
  • 句意：你打算携带文书用具到新的幕府任职，在这山水之间再住一晚，告别故乡。
• “胡马近秋侵紫塞，吴帆乘月下清江”：
  • 字词：“胡马”，指北方少数民族的军队；“紫塞”，指长城；“吴帆”，指友人乘坐的船，因从吴门出发；“清江”，清澈的江水。
  • 句意：北方的敌军在临近秋天时侵犯长城，而你乘坐的船将趁着月色顺清江而下。
• “嫖姚若许传书檄，坐筑三城看受降”：
  • 字词：“嫖姚”，指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉，这里借指振武军主帅；“书檄”，军事文书；“坐筑三城”，汉代卫青曾在北方修筑朔方、五原等三城；“受降”，接受敌人投降。
  • 句意：如果主帅允许你参与军事文书的撰写，你定能像卫青一样修筑城堡，迎来敌人的投降。

傍晚仓促摆下离别的酒宴，大家在美酒中醉倒，
一曲《伊州》奏响，我们都双双落下了眼泪。
你准备带着笔去新的幕府任职，
再在这山水间住一晚，就要告别故乡。
北方的胡人马队在秋意渐浓时侵犯长城，
你乘坐的船趁着月色驶向清澈的江水。
如果主帅能让你参与军事文书的工作，
你定能修筑城堡，见证敌人的投降。

许浑生活在晚唐时期，当时唐朝边境时常受到北方少数民族的侵扰。这首诗具体创作时间不详，但应是许浑在吴门（今苏州）时，友人李从事要前往振武军（唐朝方镇名，治所在今内蒙古和林格尔西北）任职，许浑为其送行时所作。诗人在诗中既表达了对友人的惜别之情，也关注到了边地的战事。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中“晚促离筵醉玉缸，伊州一曲泪双双”“更宿烟霞别旧窗”是实写送别场景和友人告别故乡的情景；“胡马近秋侵紫塞”是虚写边地的战事，尚未发生但有隐患；“坐筑三城看受降”则是对友人未来建功立业的虚写展望，虚实结合，丰富了诗歌的内容。
  • 用典：“嫖姚”借指霍去病，“坐筑三城”用卫青的典故，通过这些典故，既表达了对友人的赞美和期望，也增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言流畅自然，情感真挚。如“伊州一曲泪双双”直白地写出了送别时的伤感；“吴帆乘月下清江”则以简洁的语言描绘出一幅优美的送别画面。
• 意境营造：诗的前半部分营造出一种惆怅、伤感的送别意境，通过“离筵”“泪双双”“别旧窗”等词，让读者感受到诗人与友人的惜别之情。后半部分则展现出一种豪迈、期望的意境，“坐筑三城看受降”表达了对友人在边地建功立业的信心和期待，使整首诗的情感有了起伏和升华。