新晴读樊川诗

· 杨万里

江妃瑟里芰荷风,浄扫痴云展碧穹。
嫩热便嗔疏小扇,斜阳酷爱弄飞虫。
九千刻里春长雨,万点红边花又空。
不是樊川珠玉句,日长淡杀个衰翁。

简要说明

此诗描绘了新晴之时的自然景象,表达了诗人在新晴环境中复杂的心境。诗中既有对新晴美景的感受,又有对时光易逝、春光不再的感慨,最后强调了阅读樊川诗给自己带来的慰藉。

逐句注释

  • “江妃瑟里芰荷风,浄扫痴云展碧穹”:
    • 字词:“江妃”,传说中的女神;“瑟”,一种弦乐器;“芰荷”,菱与荷;“痴云”,形容浓云;“碧穹”,蓝天。
    • 句意:仿佛听到江妃弹奏瑟曲,带着菱荷的香气,清新的风把浓云都清扫干净,展现出一片蓝天。
  • “嫩热便嗔疏小扇,斜阳酷爱弄飞虫”:
    • 字词:“嫩热”,刚开始热;“嗔”,生气;“疏”,疏忽。
    • 句意:刚开始有点热就怪自己疏忽没拿小扇子,傍晚的斜阳似乎特别喜欢逗弄飞舞的虫子。
  • “九千刻里春长雨,万点红边花又空”:
    • 字词:“九千刻”,表示时间长;“万点红”,指众多的花朵。
    • 句意:漫长的春天里大多时间都在下雨,在那无数花朵旁边,花儿又都凋谢了。
  • “不是樊川珠玉句,日长淡杀个衰翁”:
    • 字词:“樊川”,指杜牧,其有《樊川文集》;“珠玉句”,指优美的诗句;“淡杀”,无聊至极。
    • 句意:如果不是有杜牧那些如珠似玉的诗句相伴,这漫长的日子真要把我这老头子无聊死了。

现代译文

好像听到江妃弹瑟,带着菱荷香风,
清新的风扫净浓云,展现出一片碧空。
刚开始热就怪自己没拿小扇子,
斜阳好似特别喜欢逗弄那飞舞的小虫。
漫长的春天大多在雨中度过,
万朵红花旁花儿又都已凋零。
若没有杜牧那如珠玉般的诗句,
这漫长的日子真会把我这老头无聊到发疯。

创作背景

杨万里是南宋诗人,此诗创作背景大致是在一个新晴的日子里,诗人经历了春天多雨的时光,看到花儿凋谢,心中有些感慨时光易逝、春光不再。在这样略显寂寥的心境下,诗人阅读杜牧的诗来排解无聊,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“江妃瑟里芰荷风”是虚写,营造出一种空灵的氛围;后面描写新晴的景象如“浄扫痴云展碧穹”等为实写,虚实结合,丰富了诗歌的意境。
    • 拟人手法:“嫩热便嗔疏小扇,斜阳酷爱弄飞虫”中,将“嫩热”拟人化为会生气的对象,“斜阳”拟人化为喜欢逗弄飞虫的角色,使诗歌更生动有趣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,如“嗔”“酷爱”等词语的运用,让诗句充满了生活气息,同时又不失诗歌的韵味。
  • 意境营造:诗中描绘出了新晴时的自然景象,从风扫云空到斜阳弄虫,再到花谢春逝,营造出一种既清新又略带惆怅的意境,最后通过对阅读樊川诗的感慨,进一步深化了这种复杂的心境。

常见问题

《新晴读樊川诗》的作者和朝代是什么?

《新晴读樊川诗》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《新晴读樊川诗》主要写了什么?

此诗描绘了新晴之时的自然景象,表达了诗人在新晴环境中复杂的心境。诗中既有对新晴美景的感受,又有对时光易逝、春光不再的感慨,最后强调了阅读樊川诗给自己带来的慰藉。

《新晴读樊川诗》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,此诗创作背景大致是在一个新晴的日子里,诗人经历了春天多雨的时光,看到花儿凋谢,心中有些感慨时光易逝、春光不再。在这样略显寂寥的心境下,诗人阅读杜牧的诗来排解无聊,从而创作了此诗。

《新晴读樊川诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“江妃瑟里芰荷风”是虚写,营造出一种空灵的氛围;后面描写新晴的景象如“浄扫痴云展碧穹”等为实写,虚实结合,丰富了诗歌的意境。 拟人手法 :“嫩热便嗔疏小扇,斜阳酷爱弄飞虫”中,将“嫩热”拟人化为会生气的对象,“斜阳”拟人化为喜欢逗弄飞虫的角色,使诗歌更生动有趣。 语言特色 :语言通俗易懂,生动活泼,如“嗔”“酷爱”等词语的运用,...