这首诗是许浑赠给闲师的作品,诗中高度赞扬了闲师作为高僧的学识与才华,叙述了与闲师的相遇,提及二人共同探讨佛法以及闲师诗作在南国的广泛流传,还描述了闲师的行程,最后鼓励闲师在秋江美景中留下佳句。
赠闲师
近日高僧更有谁,宛陵山下遇闲师。
东林共许三乘学,南国争传五字诗。
初到庾楼红叶坠,夜投萧寺碧云随。
秋江莫惜题佳句,正是磷磷见底时。
东林共许三乘学,南国争传五字诗。
初到庾楼红叶坠,夜投萧寺碧云随。
秋江莫惜题佳句,正是磷磷见底时。
简要说明
逐句注释
- “近日高僧更有谁,宛陵山下遇闲师”:
- 字词:“高僧”,指道行高深的僧人;“宛陵山”,具体地点,可能是闲师所在或二人相遇之地。
- 句意:近些日子还有哪个能称得上高僧呢,在宛陵山下遇到了闲师。
- “东林共许三乘学,南国争传五字诗”:
- 字词:“东林”,东晋高僧慧远曾在庐山建东林寺,此处可能借指与佛法修行有关的地方;“三乘学”,佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种修行途径;“南国”,泛指南方;“五字诗”,五言诗。
- 句意:在东林之地大家都认可闲师对三乘学的研究,南方各地都争相传诵闲师的五言诗。
- “初到庾楼红叶坠,夜投萧寺碧云随”:
- 字词:“庾楼”,晋代庾亮曾登武昌城楼赏月,后以庾楼泛指观赏胜地;“萧寺”,泛指佛寺。
- 句意:闲师刚到庾楼时红叶纷纷坠落,夜晚投宿佛寺时有碧云相伴。
- “秋江莫惜题佳句,正是磷磷见底时”:
- 字词:“磷磷”,形容水清澈的样子。
- 句意:在这秋江之上不要吝惜题写美妙的诗句,现在江水清澈见底正是绝佳的时候。
现代译文
近些日子还有哪个能称为高僧呢?
在宛陵山下我幸运地遇到了闲师。
在东林大家都赞许他对佛法的钻研,
南方各地都争着传颂他的五言好诗。
他初到庾楼时红叶正纷纷坠落,
夜晚投宿佛寺有碧云一路相随。
秋江之上您别吝惜题写美妙诗句,
此时江水清澈见底正是好时机。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时佛教依然在社会上有广泛影响,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是许浑在与闲师相遇交流之后所作。可能许浑在宛陵山下偶然遇到闲师,被闲师的学识和才华所折服,有感而发创作此诗以赠。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“东林”“庾楼”“萧寺”等,通过这些典故丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感,同时也含蓄地表达出闲师的高雅情趣和修行境界。
- 烘托:通过描写闲师所到之处的景色,如“红叶坠”“碧云随”“磷磷见底”的秋江,烘托出闲师的高雅形象以及所处环境的清幽,为诗歌营造出一种空灵的氛围。
- 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“共许”“争传”生动地表现出众人对闲师佛法和诗作的认可与推崇;“莫惜”一词则亲切自然,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致的意境。从宛陵山的相遇,到东林的佛法探讨,再到庾楼、萧寺的行程,最后到秋江的美景,诗人将闲师的形象融入到一系列优美的场景之中,使读者感受到闲师的高雅气质和诗歌所蕴含的禅意与美感。
常见问题
《赠闲师》的作者和朝代是什么?
《赠闲师》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《赠闲师》主要写了什么?
这首诗是许浑赠给闲师的作品,诗中高度赞扬了闲师作为高僧的学识与才华,叙述了与闲师的相遇,提及二人共同探讨佛法以及闲师诗作在南国的广泛流传,还描述了闲师的行程,最后鼓励闲师在秋江美景中留下佳句。
《赠闲师》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时佛教依然在社会上有广泛影响,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是许浑在与闲师相遇交流之后所作。可能许浑在宛陵山下偶然遇到闲师,被闲师的学识和才华所折服,有感而发创作此诗以赠。
《赠闲师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“东林”“庾楼”“萧寺”等,通过这些典故丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感,同时也含蓄地表达出闲师的高雅情趣和修行境界。 烘托 :通过描写闲师所到之处的景色,如“红叶坠”“碧云随”“磷磷见底”的秋江,烘托出闲师的高雅形象以及所处环境的清幽,为诗歌营造出一种空灵的氛围。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准。如“共...