寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一六

· 杨万里

轿顶花枝尽闹装,游人未暮已心忙。
无端更被千株柳,展取苏堤分外长。

简要说明

这首诗描绘了寒食节雨中游人前往天竺游玩的景象,展现了轿顶花枝热闹的装饰、游人急切的心情,以及苏堤边柳树营造出的悠长氛围,表达了诗人对这热闹春日景象的独特感受。

逐句注释

  • “轿顶花枝尽闹装”:
    • 字词:“闹装”,即闹装,原指用各种珍宝杂缀的鞍辔,这里形容轿顶花枝装饰得十分热闹、华丽。
    • 句意:轿顶的花枝都装饰得十分热闹华丽。
  • “游人未暮已心忙”:
    • 字词:“暮”,傍晚;“心忙”,心情急切。
    • 句意:游人们还没到傍晚就已经心情急切了。
  • “无端更被千株柳”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“更被”,更让。
    • 句意:无缘无故地更让那千株柳树。
  • “展取苏堤分外长”:
    • 字词:“展取”,使得、让;“分外长”,格外长。
    • 句意:使得苏堤显得格外悠长。

现代译文

轿顶的花枝都装饰得热闹华丽,
游人们还没到傍晚就已心情急切。
无缘无故地更让那千株柳树,
使得苏堤显得格外悠长。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,他与同舍相约在寒食节雨中去天竺游玩。寒食节是传统节日,通常有出游等活动。此次出游,杨万里创作了十六首绝句,这首诗是其中之一,具体创作时间虽难以精准确定,但大致能看出是在一次春日的游玩过程中,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“无端更被千株柳,展取苏堤分外长”,将柳树拟人化,说柳树使得苏堤格外悠长,赋予柳树以人的行为和力量,生动形象地写出了柳色绵延、拉长了苏堤视觉长度的景象。
    • 侧面烘托:通过描写“轿顶花枝尽闹装”和“游人未暮已心忙”,侧面烘托出春日游玩的热闹氛围和游人对美景的期待与急切心情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“心忙”“分外长”等表述,简洁直白却又生动地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹而又充满生机的春日游玩意境。轿顶的花枝、急切的游人以及悠长的苏堤和千株柳树,构成了一幅鲜活的春日游赏图,让读者仿佛身临其境,感受到了当时的热闹与美好。

常见问题

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一六》的作者和朝代是什么?

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一六》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一六》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节雨中游人前往天竺游玩的景象,展现了轿顶花枝热闹的装饰、游人急切的心情,以及苏堤边柳树营造出的悠长氛围,表达了诗人对这热闹春日景象的独特感受。

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一六》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,他与同舍相约在寒食节雨中去天竺游玩。寒食节是传统节日,通常有出游等活动。此次出游,杨万里创作了十六首绝句,这首诗是其中之一,具体创作时间虽难以精准确定,但大致能看出是在一次春日的游玩过程中,诗人有感而发写下此诗。

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“无端更被千株柳,展取苏堤分外长”,将柳树拟人化,说柳树使得苏堤格外悠长,赋予柳树以人的行为和力量,生动形象地写出了柳色绵延、拉长了苏堤视觉长度的景象。 侧面烘托 :通过描写“轿顶花枝尽闹装”和“游人未暮已心忙”,侧面烘托出春日游玩的热闹氛围和游人对美景的期待与急切心情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“心忙”“分外长”等表述,...