寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一○

· 杨万里

忽见金丝袅绮疏,又惊寒食到来初。
不知折尽西湖柳,插遍长安万户无。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寒食节雨中,看到金丝摇曳于绮疏之间,由此引发了对寒食节折柳习俗的联想,通过想象西湖柳是否能插遍长安万户,表达了一种对节日氛围的独特感受和浪漫情怀。

逐句注释

  • “忽见金丝袅绮疏”:
    • 字词:“金丝”,指细长的柳枝;“袅”,形容细长柔软的东西随风摆动;“绮疏”,雕刻成空心花纹的窗户。
    • 句意:忽然看见细长的柳枝在雕花窗户前随风摇曳。
  • “又惊寒食到来初”:
    • 字词:“寒食”,传统节日,在清明前一二日,有禁火、吃冷食、折柳插门等习俗。
    • 句意:又惊讶地意识到寒食节已经到来。
  • “不知折尽西湖柳,插遍长安万户无”:
    • 字词:“西湖”,此处可泛指风景优美的湖边;“长安”,在古诗中常代指都城。
    • 句意:不知道把西湖边的柳树都折完,能不能插遍都城的千家万户。

现代译文

忽然看见细长的柳枝在雕花窗前轻轻摇曳,
又吃惊地发现寒食节已经悄然来临。
不知道把西湖边的柳树都折光,
能不能插满都城的每一户人家。

创作背景

杨万里是南宋诗人,寒食节是中国传统节日,有丰富的民俗活动。这首诗是他在寒食节雨中与同舍相约游天竺时所作。当时他可能身处临安(南宋都城,类似古代长安的地位),看到寒食节的景象,便有感而发创作了这组绝句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由眼前所见的柳枝,联想到寒食节折柳插门的习俗,进而想象西湖柳能否插遍长安万户,拓展了诗歌的意境,使诗歌充满了奇幻色彩。
    • 以小见大:从个人眼前所见的柳枝这一细微景象,延伸到整个都城千家万户的寒食节景象,以小的视角展现了宏大的节日氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,“忽见”“又惊”等词生动地表现出诗人的惊喜之情,口语化的表达让诗歌通俗易懂又富有生活气息。
  • 意境营造:通过描写柳枝摇曳的景象和对折柳插户的想象,营造出一种既带有节日热闹氛围又充满浪漫想象的意境,体现了寒食节独特的文化韵味和诗人细腻的情感。

常见问题

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一○》的作者和朝代是什么?

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一○》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寒食节雨中,看到金丝摇曳于绮疏之间,由此引发了对寒食节折柳习俗的联想,通过想象西湖柳是否能插遍长安万户,表达了一种对节日氛围的独特感受和浪漫情怀。

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一○》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,寒食节是中国传统节日,有丰富的民俗活动。这首诗是他在寒食节雨中与同舍相约游天竺时所作。当时他可能身处临安(南宋都城,类似古代长安的地位),看到寒食节的景象,便有感而发创作了这组绝句。

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由眼前所见的柳枝,联想到寒食节折柳插门的习俗,进而想象西湖柳能否插遍长安万户,拓展了诗歌的意境,使诗歌充满了奇幻色彩。 以小见大 :从个人眼前所见的柳枝这一细微景象,延伸到整个都城千家万户的寒食节景象,以小的视角展现了宏大的节日氛围。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,“忽见”“又惊”等词生动地表现出诗人的惊喜之情,口语化的表...