寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其二

· 杨万里

笋舆冲雨复冲泥,一径深深只觉迟。
孤塔忽从云外出,寺门渐近报侬知。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寒食节雨中乘坐竹轿前往天竺寺的行程,展现了途中的所见所感。通过描写路途的艰辛以及意外见到孤塔的惊喜,表达了诗人对即将到达寺庙的期待之情。

逐句注释

  • “笋舆冲雨复冲泥,一径深深只觉迟”:
    • 字词:“笋舆”,竹轿;“冲”,冒、顶;“径”,小路。
    • 句意:乘坐着竹轿,既顶着雨又冒着泥前行,在那幽深的小路上行走,只觉得时间过得太慢,行程太迟缓。
  • “孤塔忽从云外出,寺门渐近报侬知”:
    • 字词:“孤塔”,孤立的佛塔;“云外”,云雾之外;“侬”,我。
    • 句意:一座孤塔忽然从云雾中显现出来,这仿佛在告诉我寺庙的大门已经渐渐临近了。

现代译文

我坐在竹轿里,冒着风雨,又踩着泥泞前行,
那幽深的小路啊,走起来只觉得如此缓慢。
突然,一座孤塔从云雾中探出头来,
它好像在悄悄告诉我,寺庙的大门就要到啦。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,这首诗是寒食节时,他与同僚相约同游天竺寺途中所作。寒食节通常有祭祀、踏青等习俗,在这样一个特殊的节日,诗人与友人一同出游,在雨中的行程中触发了创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句描绘了行程的艰难和缓慢,“冲雨复冲泥”“只觉迟”,给人一种压抑、烦闷的感觉。而后两句“孤塔忽从云外出”,孤塔的突然出现打破了前面的沉闷,带来了惊喜,形成了先抑后扬的效果。
    • 以景衬情:通过描写雨中的行程以及突然出现的孤塔,衬托出诗人对到达寺庙的期待之情。孤塔作为一个标志性的景物,暗示着目的地即将到达,表达了诗人内心的喜悦。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了雨中行程的情景。如“笋舆冲雨复冲泥”,用简洁的语言就展现了旅途的艰辛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雨中清幽、充满期待的意境。在雨中的小路上,诗人乘坐竹轿缓缓前行,周围是一片朦胧的雨景,突然孤塔从云雾中出现,给这单调的行程增添了一份惊喜,使读者能够感受到诗人当时的心境。

常见问题

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其二》的作者和朝代是什么?

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寒食节雨中乘坐竹轿前往天竺寺的行程,展现了途中的所见所感。通过描写路途的艰辛以及意外见到孤塔的惊喜,表达了诗人对即将到达寺庙的期待之情。

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其二》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,这首诗是寒食节时,他与同僚相约同游天竺寺途中所作。寒食节通常有祭祀、踏青等习俗,在这样一个特殊的节日,诗人与友人一同出游,在雨中的行程中触发了创作灵感。

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描绘了行程的艰难和缓慢,“冲雨复冲泥”“只觉迟”,给人一种压抑、烦闷的感觉。而后两句“孤塔忽从云外出”,孤塔的突然出现打破了前面的沉闷,带来了惊喜,形成了先抑后扬的效果。 以景衬情 :通过描写雨中的行程以及突然出现的孤塔,衬托出诗人对到达寺庙的期待之情。孤塔作为一个标志性的景物,暗示着目的地即将到达,表达了诗人内心的喜悦。...