早朝紫宸殿贺雪呈尤延之二首 其一

· 杨万里

雪花将瑞献君王,晴早销迟恋建章。
不肯独清须带月,犹嫌未冷更吹霜。

简要说明

此诗以雪花为主题,描绘了雪花向君王呈献祥瑞的情景,展现出雪花的独特姿态和特性,表达了诗人对这一景象的新奇感受和赞美之情。

逐句注释

  • “雪花将瑞献君王,晴早销迟恋建章”:
    • 字词:“瑞”,祥瑞;“建章”,本是汉代宫殿名,这里代指宫殿。
    • 句意:雪花带着祥瑞呈献给君王,在晴朗的早晨消融得很缓慢,像是留恋着宫殿。
  • “不肯独清须带月,犹嫌未冷更吹霜”:
    • 字词:“独清”,独自清冷。
    • 句意:雪花不肯独自清冷,一定要带着月色;还嫌天气不够冷,又吹来一层霜。

现代译文

雪花带着祥瑞之兆献给君王,
在晴朗的早晨迟迟不肯消融,仿佛留恋着宫殿。
它不肯独自清冷,偏要带着月色相伴,
还嫌这天气不够冷冽,又吹来了一层寒霜。

创作背景

杨万里是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“早朝紫宸殿贺雪”来看,是诗人在早朝于紫宸殿时,遇到下雪的情景而作。紫宸殿是宫殿名,当时可能下雪被视为祥瑞之兆,群臣可能会借此向君王表示祝贺,杨万里便创作此诗呈给尤延之。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将雪花拟人化,如“将瑞献君王”“恋建章”“不肯独清”“犹嫌未冷”等表述,赋予雪花以人的情感和行为,生动形象地展现出雪花的灵动姿态,使雪花的形象更加鲜活有趣。
  • 语言特色:语言活泼俏皮,充满了新奇的想象。如“不肯”“犹嫌”等词语,以一种轻松诙谐的口吻来描绘雪花,让读者感受到诗人对雪景的独特观察和细腻情感。
  • 意境营造:通过对雪花各种行为的描写,营造出一种奇幻、美妙的意境。雪花带着祥瑞,留恋宫殿,还带着月色、吹来寒霜,整个画面既充满了节日般的喜庆氛围,又有一种清幽、冷冽的美感,给人以丰富的想象空间。

常见问题

《早朝紫宸殿贺雪呈尤延之二首 其一》的作者和朝代是什么?

《早朝紫宸殿贺雪呈尤延之二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《早朝紫宸殿贺雪呈尤延之二首 其一》主要写了什么?

此诗以雪花为主题,描绘了雪花向君王呈献祥瑞的情景,展现出雪花的独特姿态和特性,表达了诗人对这一景象的新奇感受和赞美之情。

《早朝紫宸殿贺雪呈尤延之二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“早朝紫宸殿贺雪”来看,是诗人在早朝于紫宸殿时,遇到下雪的情景而作。紫宸殿是宫殿名,当时可能下雪被视为祥瑞之兆,群臣可能会借此向君王表示祝贺,杨万里便创作此诗呈给尤延之。

《早朝紫宸殿贺雪呈尤延之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将雪花拟人化,如“将瑞献君王”“恋建章”“不肯独清”“犹嫌未冷”等表述,赋予雪花以人的情感和行为,生动形象地展现出雪花的灵动姿态,使雪花的形象更加鲜活有趣。 语言特色 :语言活泼俏皮,充满了新奇的想象。如“不肯”“犹嫌”等词语,以一种轻松诙谐的口吻来描绘雪花,让读者感受到诗人对雪景的独特观察和细腻情感。 意境营造 :通过对雪花各...