直宿南宫三首 其二

· 杨万里

今年秋暑更禁它,无计商量奈热何。
一霎飘萧凉一日,雨来销得几多多。

简要说明

这首诗围绕秋天的暑热和降雨展开,表达了诗人在难耐秋暑时对降雨降温的期盼以及对降雨降温效果的感慨,体现出诗人在炎热中的无奈心境。

逐句注释

  • “今年秋暑更禁它”:
    • 字词:“秋暑”,指秋天的炎热天气;“禁”,忍受;“它”,指代秋暑。
    • 句意:今年秋天的暑热更让人难以忍受。
  • “无计商量奈热何”:
    • 字词:“无计商量”,没有办法;“奈……何”,对……怎么办。
    • 句意:没有办法应对这炎热的天气。
  • “一霎飘萧凉一日”:
    • 字词:“一霎”,一会儿;“飘萧”,形容风雨吹打树叶等的声音,这里指降雨的样子;“凉一日”,凉爽一天。
    • 句意:一会儿的降雨能带来一天的凉爽。
  • “雨来销得几多多”:
    • 字词:“销得”,消除、消解;“几多多”,多少。
    • 句意:这雨能消解多少暑热呢。

现代译文

今年秋天的暑热更让人难以忍受,
没有办法应对这炎热的天气。
一场短暂的降雨能带来一天的凉爽,
可这雨又能消解多少暑热啊。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生写诗两万多首,被誉为一代诗宗。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是秋季。当时可能正处于秋暑难耐的时节,诗人在直宿南宫(可能是指在宫廷官署值班)时,面对炎热天气有感而发,写下此诗以表达自己对暑热的无奈以及对降雨降温的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白抒情:整首诗语言直白,诗人直接表达了自己对秋暑的无奈,如“今年秋暑更禁它,无计商量奈热何”,让读者能清晰感受到他在炎热中的烦闷。
    • 对比衬托:“一霎飘萧凉一日,雨来销得几多多”,将短暂降雨带来的一日凉爽与无尽的暑热形成对比,衬托出暑热的顽固和降雨降温效果的有限,进一步强化了诗人对暑热的无奈之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,具有浓郁的生活气息,如“奈热何”“几多多”等表述,使诗歌亲切自然,易于理解。
  • 意境营造:诗中通过对秋暑和降雨的描写,营造出一种闷热、无奈的氛围。读者仿佛能感受到诗人在炎热中坐立不安,期盼降雨却又对降雨效果不太乐观的心境,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《直宿南宫三首 其二》的作者和朝代是什么?

《直宿南宫三首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《直宿南宫三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕秋天的暑热和降雨展开,表达了诗人在难耐秋暑时对降雨降温的期盼以及对降雨降温效果的感慨,体现出诗人在炎热中的无奈心境。

《直宿南宫三首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生写诗两万多首,被誉为一代诗宗。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是秋季。当时可能正处于秋暑难耐的时节,诗人在直宿南宫(可能是指在宫廷官署值班)时,面对炎热天气有感而发,写下此诗以表达自己对暑热的无奈以及对降雨降温的关注。

《直宿南宫三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白抒情 :整首诗语言直白,诗人直接表达了自己对秋暑的无奈,如“今年秋暑更禁它,无计商量奈热何”,让读者能清晰感受到他在炎热中的烦闷。 对比衬托 :“一霎飘萧凉一日,雨来销得几多多”,将短暂降雨带来的一日凉爽与无尽的暑热形成对比,衬托出暑热的顽固和降雨降温效果的有限,进一步强化了诗人对暑热的无奈之感。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,...