这首诗是杨万里在类试所戏集杜甫诗句并跋杜诗呈给监试谢昌国察院之作。诗中集用杜甫诗句,展现了杜甫的生平经历、诗歌创作风格以及他坎坷的命运和复杂的心境,同时也流露出杨万里对杜甫的敬仰之情。
类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院
锦官城西生事微,尽醉江头夜不归。
青山落日江湖白,嗜酒酣歌拓金戟。
语不惊人死不休,万草千花动凝碧。
穉子敲针作钓钩,老夫乘兴欲东流。
巡檐索共梅花笑,还如何逊在杨州。
老去诗篇浑漫与,蛱蝶飞来黄鹂语。
往时文采动人主,来如雷霆收震怒。
一夜水高数尺强,濯足洞庭望八荒。
阊阖晴开映荡荡,安得仙人九节杖。
君不见西汉杜陵老,脱身事幽讨。
下笔如有神,汝与山东李白好。
儒术于我何有哉,愿吹野水添金杯。
焉知饿死填沟壑,如何不饮令心哀。
名垂万古知何用,万牛回首丘山重。
简要说明
逐句注释
- “有客有客字子美,日籴太仓五升米”:
- 字词:“籴”,买米;“太仓”,京城的粮仓。
- 典故:出自杜甫《醉时歌》。
- 句意:有一位客人名字叫子美,每天从太仓储米中买五升米维持生计。
- “锦官城西生事微,尽醉江头夜不归”:
- 字词:“锦官城”,成都的别称;“生事微”,生计艰难。
- 典故:出自杜甫《江村》《醉歌行》。
- 句意:在锦官城西边生活艰难,常常在江边喝得酩酊大醉,夜晚也不回家。
- “青山落日江湖白,嗜酒酣歌拓金戟”:
- 字词:“拓金戟”,挥舞金戟,形容豪情。
- 典故:分别出自杜甫《陪郑广文游何将军山林》《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄递呈苏涣侍御》。
- 句意:青山在落日余晖下,江湖泛着白光,杜甫嗜酒,酣畅高歌,豪情挥舞金戟。
- “语不惊人死不休,万草千花动凝碧”:
- 字词:“语不惊人死不休”体现杜甫对诗歌创作的高要求。
- 典故:分别出自杜甫《江上值水如海势聊短述》《丽人行》。
- 句意:杜甫作诗追求语言惊人,那笔下描绘的万草千花仿佛都凝聚着碧绿的生机。
- “穉子敲针作钓钩,老夫乘兴欲东流”:
- 字词:“穉子”,幼子。
- 典故:分别出自杜甫《江村》《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄递呈苏涣侍御》。
- 句意:幼子敲针制作鱼钩,杜甫乘兴想要东游。
- “巡檐索共梅花笑,还如何逊在杨州”:
- 字词:“何逊”,南朝梁诗人,以写梅花诗著称。
- 典故:分别出自杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》《解闷十二首》。
- 句意:杜甫在屋檐下徘徊,想与梅花一同欢笑,就像何逊在扬州赏梅作诗一样。
- “老去诗篇浑漫与,蛱蝶飞来黄鹂语”:
- 字词:“漫与”,随意创作。
- 典故:分别出自杜甫《江上值水如海势聊短述》《曲江二首》。
- 句意:杜甫年老后诗歌创作更加随意自然,就像蝴蝶飞来,黄鹂啼鸣一样自然天成。
- “往时文采动人主,来如雷霆收震怒”:
- 字词:“人主”,指皇帝。
- 典故:分别出自杜甫《莫相疑行》《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》。
- 句意:过去杜甫凭借文采打动皇帝,但后来命运却如雷霆收怒般沉寂。
- “一夜水高数尺强,濯足洞庭望八荒”:
- 字词:“强”,有余;“八荒”,八方荒远之地。
- 典故:分别出自杜甫《春水生二绝》《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄递呈苏涣侍御》。
- 句意:一夜之间湖水涨了数尺有余,杜甫在洞庭湖边洗脚,遥望八方荒远之地。
- “阊阖晴开映荡荡,安得仙人九节杖”:
- 字词:“阊阖”,宫门;“九节杖”,传说中仙人的手杖。
- 典故:分别出自杜甫《冬狩行》《望岳三首·其二》。
- 句意:宫门在晴天敞开,映照得一片空旷,哪里能得到仙人的九节杖呢。
- “君不见西汉杜陵老,脱身事幽讨”:
- 字词:“杜陵老”,指杜甫,他曾自称“杜陵野老”;“幽讨”,指探寻幽境。
- 典故:出自杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》。
- 句意:你没看到西汉时期的杜陵野老杜甫,摆脱世俗去探寻幽境。
- “下笔如有神,汝与山东李白好”:
- 字词:“下笔如有神”形容写作才华出众。
- 典故:出自杜甫《赠李白》《春日忆李白》。
- 句意:杜甫写作时才华横溢,下笔如有神助,他与山东的李白交情很好。
- “儒术于我何有哉,愿吹野水添金杯”:
- 字词:“儒术”,儒家学术。
- 典故:分别出自杜甫《醉时歌》《苏端薛复筵简薛华醉歌》。
- 句意:儒家学术对杜甫来说有什么用呢,他只愿吹拂野水来添满金杯饮酒。
- “焉知饿死填沟壑,如何不饮令心哀”:
- 字词:“填沟壑”,指死于贫困。
- 典故:出自杜甫《醉时歌》。
- 句意:哪里知道会饿死填于沟壑之中,为什么不饮酒让自己心情畅快呢。
- “名垂万古知何用,万牛回首丘山重”:
- 字词:“万牛回首丘山重”形容作品价值重大。
- 典故:分别出自杜甫《戏为六绝句》《古柏行》。
- 句意:即使名垂万古又有什么用呢,杜甫的作品就像丘山一样沉重,连万头牛回首都难以拉动。
现代译文
有位客人名字叫子美,每天买太仓五升米过活。
在锦官城西边生计艰难,常在江边喝得大醉不回家。
青山在落日下,江湖泛着白光,他嗜酒高歌豪情满怀。
作诗追求语不惊人死不休,笔下万草千花充满生机。
幼子敲针做鱼钩,他乘兴想要东游。
在屋檐下与梅花欢笑,好似何逊在扬州赏梅。
年老后作诗更加随意,如蝶飞莺语般自然。
过去文采打动皇帝,后来却命运沉寂。
一夜湖水涨了数尺,他在洞庭湖边洗脚望远方。
宫门晴天敞开一片空旷,哪里能得到仙人的九节杖。
你没看到杜陵野老摆脱世俗探寻幽境。
他下笔如有神,与山东李白交情很好。
儒家学术对他无用,他只愿野水添杯饮酒。
哪知道会饿死填沟壑,为何不饮酒解忧愁。
名垂万古又有何用,他的作品如丘山般沉重。
创作背景
这首诗创作于杨万里参加类试期间。类试是宋代科举考试中的一种特殊形式。杨万里集杜甫诗句成诗并呈给监试谢昌国察院,一方面是展示自己对杜甫诗歌的熟悉和喜爱,以集句的方式表达对杜甫的敬意;另一方面可能也有借杜甫的经历和情感来抒发自己在科举考试这一情境下的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 集句成诗:这是此诗最显著的特点。杨万里巧妙地选取杜甫不同诗作中的诗句,组合成一首新的诗歌,完整地展现了杜甫的生平、创作风格和情感世界。这种创作方式需要对杜甫诗歌有深入的理解和记忆,且要使各诗句之间衔接自然、表意连贯。
- 用典丰富:诗中大量引用杜甫诗句本身就是用典,这些典故生动地塑造了杜甫的形象,展现了他的人生轨迹和精神风貌。如“何逊在扬州”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。
- 语言特色:诗句虽为集句,但读起来语言流畅,韵律和谐。由于都是杜甫的诗句,保留了杜甫诗歌沉郁顿挫的语言风格,同时又展现出杨万里独特的艺术匠心,将不同语境的诗句融合在一起,毫无生硬之感。
- 意境营造:通过集句描绘了杜甫丰富多样的生活场景和复杂的情感世界,营造出一种既充满沧桑感又富有诗意的意境。从杜甫早年的壮志豪情到晚年的穷困潦倒,从诗歌创作的精益求精到对命运的无奈感慨,都在诗中得以体现,使读者仿佛能穿越时空,感受到杜甫的人生起伏和精神追求。
常见问题
《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院》的作者和朝代是什么?
《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院》主要写了什么?
这首诗是杨万里在类试所戏集杜甫诗句并跋杜诗呈给监试谢昌国察院之作。诗中集用杜甫诗句,展现了杜甫的生平经历、诗歌创作风格以及他坎坷的命运和复杂的心境,同时也流露出杨万里对杜甫的敬仰之情。
《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院》的创作背景是什么?
这首诗创作于杨万里参加类试期间。类试是宋代科举考试中的一种特殊形式。杨万里集杜甫诗句成诗并呈给监试谢昌国察院,一方面是展示自己对杜甫诗歌的熟悉和喜爱,以集句的方式表达对杜甫的敬意;另一方面可能也有借杜甫的经历和情感来抒发自己在科举考试这一情境下的复杂心境。
《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 集句成诗 :这是此诗最显著的特点。杨万里巧妙地选取杜甫不同诗作中的诗句,组合成一首新的诗歌,完整地展现了杜甫的生平、创作风格和情感世界。这种创作方式需要对杜甫诗歌有深入的理解和记忆,且要使各诗句之间衔接自然、表意连贯。 用典丰富 :诗中大量引用杜甫诗句本身就是用典,这些典故生动地塑造了杜甫的形象,展现了他的人生轨迹和精神风貌。如“何逊在扬州”的...