和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和

· 杨万里

御柳梢头晚不风,官梅面上雪都融。
如何阊阖新春夜,顿有芙蕖满眼红。
十里沙河人最闹,三千世界月方中。
买灯莫费东坡纸,今岁鳌山不入宫。

简要说明

这首诗描绘了乙巳年上元节晴和的景象,展现了节日里热闹欢快的氛围,如御柳、官梅的美好景致,沙河的喧闹人群和明月当空的景象等,同时提到今年鳌山灯展不入宫的情况,流露出节日的特别之处与诗人轻松愉悦的心情。

逐句注释

  • “御柳梢头晚不风,官梅面上雪都融”:
    • 字词:“御柳”,皇宫中或宫苑中的柳树;“不风”,没有风。“官梅”,官府所种之梅。
    • 句意:傍晚时分,皇宫柳梢头没有风,官府种植的梅花上的雪都融化了。
  • “如何阊阖新春夜,顿有芙蕖满眼红”:
    • 字词:“阊阖”,原指传说中的天门,这里借指宫门;“芙蕖”,荷花,这里比喻灯彩。
    • 句意:在皇宫新春的夜晚,怎么一下子满眼都是像荷花一样的红灯。
  • “十里沙河人最闹,三千世界月方中”:
    • 字词:“沙河”,可能是当地热闹的街道;“三千世界”,佛教用语,这里形容整个世界、天地间。
    • 句意:十里长的沙河街道上人群最为喧闹,整个天地间月亮正悬在中天。
  • “买灯莫费东坡纸,今岁鳌山不入宫”:
    • 字词:“东坡纸”,苏轼制作或喜爱的纸张,这里指做灯的好纸;“鳌山”,旧时元宵节用彩灯堆叠成的山形,像传说中的巨鳌。
    • 句意:买灯不用再耗费像东坡纸那样的好材料了,今年的鳌山灯展不进入皇宫摆放了。

现代译文

傍晚时皇宫柳梢头没有一丝风,
官府梅花上的积雪全都消融。
新春夜在皇宫门前的时光里,
怎会突然满眼都是红灯似荷。
十里长的沙河街道人潮喧闹,
整个天地间明月正悬挂当中。
买灯别再耗费那东坡的好纸,
今年鳌山灯展不再进入宫中。

创作背景

此诗创作于乙巳年上元节,具体年份需结合杨万里的生平进一步考证。上元节即元宵节,是中国传统的热闹节日。杨万里在这一节日期间,面对晴和的天气与热闹的景象,有感而发创作此诗,记录下节日的特别场景与氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中多处运用视觉描写,如“御柳梢头晚不风,官梅面上雪都融”描绘出柳、梅的景象,“顿有芙蕖满眼红”写满目的红灯,“三千世界月方中”写明月当空,给人以直观的画面感。
    • 对比衬托:以“十里沙河人最闹”的热闹场景,衬托出上元节的喜庆氛围,同时与“今岁鳌山不入宫”形成一定对比,突出今年节日的不同之处。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,使用了“如何”“顿有”等口语化词汇,使诗歌富有生活气息,易于理解和感受节日的氛围。
  • 意境营造:通过对御柳、官梅、红灯、明月、喧闹人群等景象的描写,营造出一种欢快、热闹且充满节日氛围的意境,让读者能感受到上元节的热闹与喜悦,同时“今岁鳌山不入宫”又增添了一丝别样的意味。

常见问题

《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和》的作者和朝代是什么?

《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和》主要写了什么?

这首诗描绘了乙巳年上元节晴和的景象,展现了节日里热闹欢快的氛围,如御柳、官梅的美好景致,沙河的喧闹人群和明月当空的景象等,同时提到今年鳌山灯展不入宫的情况,流露出节日的特别之处与诗人轻松愉悦的心情。

《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和》的创作背景是什么?

此诗创作于乙巳年上元节,具体年份需结合杨万里的生平进一步考证。上元节即元宵节,是中国传统的热闹节日。杨万里在这一节日期间,面对晴和的天气与热闹的景象,有感而发创作此诗,记录下节日的特别场景与氛围。

《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中多处运用视觉描写,如“御柳梢头晚不风,官梅面上雪都融”描绘出柳、梅的景象,“顿有芙蕖满眼红”写满目的红灯,“三千世界月方中”写明月当空,给人以直观的画面感。 对比衬托 :以“十里沙河人最闹”的热闹场景,衬托出上元节的喜庆氛围,同时与“今岁鳌山不入宫”形成一定对比,突出今年节日的不同之处。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,使用...